レトロな街並み・倉庫の中のお店はおしゃれ「小樽運河」 2023.7.28 Otaru Canal, a place in Japan you should see 2023

ずっと行きたいと思っていたところ「北海道の小樽運河」に行くことができました。
人生 初 小樽の日は、ちょうど小樽の夏祭り「潮まつり(うしおまつり)」が行われていまた。小樽の人たちは楽しそうで、最高でした。小樽運河クルーズのナイトクルーズも光が美しくレトロ感があってとてもよかったです。
北海道小樽市
2023.8.2

I was able to go to a place I had always wanted to visit. It was the Otaru Canal.
On the day of my first visit to Otaru, the “Ushio Festival,” Otaru’s summer festival, was just underway.
Otaru City, Hokkaido
August 2, 2023