**本影片附有中英文及日語字幕,並以廣東話聲音導賞**
(**このビデオには、英語/中国語/日本語の字幕と広東語の音声ガイドがあります**)
(** English/Chinese/Japanese Subtitles also Available, Narration in Cantonese **)

今次我們來到了日本東北地區,住進一家非常特別的酒店,度過一個staycation。

這裡就是星野集團旗下的「青森屋」(Hoshino Resorts Aomoriya)。這家酒店是我們第二次入住了,上一次是六年前,整體體驗都非常正面,因此這次旅行一定要再回來住上一晚。

星野集團的酒店在日本的酒店中被列為高檔次的選擇,每一家都提供高質素的服務,而這家最出名的就是它的溫泉。曾經連續十年被列為「日本溫泉百選」的第一名,後來因為太多次獲獎,已經成為公認的神級選擇,從此退隱,不再與其他酒店爭第一名。因此,我們認為這家酒店的溫泉是必須至少體驗一次的。

今次為大家拍片分享是次住宿經歷。(利申:全自費,沒有收取任何利益/贊助)

————-

We have come to the Tohoku region of Japan for a staycation in a very special hotel located in Misawa City, Aomori Prefecture.

This is the Hoshino Resorts Aomoriya, a hotel we are returning to for the second time, six years after our first visit. The Hoshino Resorts group is known for its upscale hotels in Japan, each offering high-quality service. The Aomoriya is particularly famous for its hot springs, which were ranked number one in the “Japan’s Top 100 Hot Springs” for ten consecutive years.

After winning so many times, it has become a legendary choice and has since withdrawn from the competition, no longer competing with other hotels for the top spot. Therefore, we believe that experiencing the hot springs at this hotel is a must-do activity.

This is a travelogue from us to share with you all.

#vlog #日本 #酒店 #星野 #Hoshino #度假村 #青森 #青森屋 #Aomoriya #旅遊 #Japan # Travel #Hotel

2 Comments

  1. 介紹好詳盡,自助餐嘅嘢食睇落都幾好,睇到我好肚餓
    間房都算係幾靚,好似都幾高級

Write A Comment