■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
잘츠부르크 인근의 소금광산은 모두 7개. 가장 아름답다는 광산도시를 찾아갔다. 호수가 나타났다. 잘츠부르크는 알프스산맥기슭에 있어 주변에 크고 작은 호수가 많다. 호수 건너편이 소금광산으로 만들어진 도시인 할슈타트다. 기원전 12,000년 전에 이미 마을이 있었다하니 그때부터 소금이 생산되었던 것 같다. 세계최초의 소금광산으로 큰 번영을 누렸으나 주변에 다른 광산들이 개발되면서 도시의 규모도 많이 작아졌다고 한다. 300명이 넘던 광부도 지금은 30여 명만이 남아있다. “할슈타트는 전 세계에서 가장 오래된 소금광산입니다. 3,000여 년 전부터 켈트족이 채굴하기 시작했어요. 그러나 그것은 할슈타트광산역사의 중간부분에 불과 합니다. 왜냐하면 이곳엔 7000년 전부터 사람들이 살았고 그때도 이 소금을 먹었으니까요.“ 할아버지는 그 증거를 보여준다며 나를 지하실로 안내했다. 지하는 작은 유적 발굴 현장이며 박물관이었다. 10여년 전 보일러설치를 위해 지하실을 파다가 발견했다고 한다. 유물들도 많이 전시되어있다. 이곳에서 출토된 것은 물론 할아버지가 주변 광산을 다니며 모은 것이란다. 평범한 가게 주인이었던 할아버지는 이제 공부도 많이 해서 전문가가 되어있었다.

[English: Google Translator]
All seven of the Salzburg salt mines nearby. The most beautiful visited the mining town. Lake appeared. Salzburg has many large and small lakes around in the Alps foothills. The town of Hallstatt across the lake created by the salt mines. BC 12,000 years ago, do I already had the town seems to have been from then on salt production. Nuryeot a great prosperity to the world’s first salt mines and other mines around, but they should jyeotdago-scale urban development while also much smaller. 300 miners neomdeon Even now, only 30 remain. “Hallstatt is the oldest salt mine in the world. 3,000 years ago the Celts started to mine. But it is only the middle part of the mining history of Hallstatt. It yen because 7000 years ago people lived back then because I had the salt. “My grandfather said the evidence shows led me to the basement. Basement excavation site and museum was small ruins. 10 years ago, and that is found to dig a basement boiler installation. There are a lot of relics are also on display. It was excavated here is of course my grandfather collected Miranda traveled to the surrounding mines. The shopkeeper was an ordinary grandfather was also a lot of experts are now studying it.

[German: Google Translator]
Alle sieben der Salzburg Salzbergwerke in der Nähe. Die schönste besuchte die Bergbaustadt. Erschien See. Salzburg hat viele große und kleine Seen in der Umgebung in den Alpen Voralpen. Die Stadt Hallstatt über den See, die durch die Salzbergwerke. Vor 12.000 Jahre vor Christus, zu tun hatte ich schon die Stadt scheint von da an Salzproduktion gewesen. Nuryeot einen großen Wohlstand, um die weltweit erste Salzbergwerke und andere Bergwerke in der Umgebung, aber sie jyeotdago Maßstab sollte die Stadtentwicklung aber auch viel kleiner. 300 Bergleute neomdeon Selbst jetzt, nur 30 bleiben. “Hallstatt ist das älteste Salzbergwerk der Welt. Vor 3000 Jahren die Kelten begann meine. Aber nur der mittlere Teil der Bergbaugeschichte von Hallstatt ist. Es Yen, weil vor 7000 Jahren Menschen lebten damals, denn ich hatte das Salz. “Mein Großvater sagte, die Beweise zeigen, führte mich in den Keller. Keller Ausgrabungsstätte und Museum war klein Ruinen. Vor 10 Jahren, und dass festgestellt wird, einen Keller Kesselanlage zu graben. Es gibt eine Menge von Reliquien werden auch auf dem Display.

[Information]
■클립명: 유럽111-오스트리아01-17 눈부신 호수와 세계 최초 소금광산 도시 할슈타트/City of Salt mine/Hallstatt/Lake/Alps
■여행, 촬영, 편집, 원고: 서은섭 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2013년 12월 December

[Keywords]
유럽,Europe,유럽,오스트리아,Austria,Österreich,,서은섭,2013,12월 December,잘츠부르크,Salzburg,Salzburg,짤츠부르크

AloJapan.com