Japan News Analysis-Japan scales up batteries but companies worry rule changes may curb growth September 9, 2025