タネも仕掛けもありません/There is No Trickery #shorts

↓フルはこっち/Full ver↓

↓チャンネル/Channel↓
https://www.youtube.com/channel/UCYBv0IGUJTkn6VIi8D_f_jg

「さんふらわあ こばると」は、もうすぐ引退するフェリーです。
大阪ー別府間を運行していました。これは別府温泉へ旅行に行く道中です。
姉妹船の「さんふらわあ あいぼり」は既に引退し、新造船の「くれない」が就航しています。「こばると」が引退したら、フェリー「むらさき」が就航します。

The “Sunflower Cobalt”, Japan’s overnight ferry, is a soon-to-be-retired ferry.
It operated between Osaka and Beppu. This is on the way to a trip to Beppu Onsen.
Its sister ferry, the “Sunflower Ivory” has already retired, and the newly built “Kurenai” is now in service. When the “Cobalt” retires, the ferry “Murasaki” will enter service.