Tokyo Megacity

10 Tage in Tokio; über den Jahreswechsel 2015/2016:

– die Stadteile Takadanbaba, Shinjuku, Shibuya, Akihabara, Odaiba, Ueno … erlaufen
– 400 km mit den Zügen und U-Bahnen durch die Megastadt: Yamanote-Line, Keiyo-Line, Odakyu Dentetsu, Tokyo Metro …
– Ruhe gefunden in den Gärten der Parks: Shinjuku Gyoen, Yoyogi Koen, Hama Rikyu Garden, Imperial Palace East Garden …
– mit den Menschenmassen am Skytree, am Amida-Buddha in Kamakura, in den Tempeln und Kaufpalästen im Gleichschritt
– das Appartment über airbnb: “In Japan ist alles so klein” von Kurt Tucholsky

10 days at Tokyo; turn of the year 2015/2016:

– The parts of the city Takadanbaba, Shinjuku, Shibuya, Akihabara, Odaiba, Ueno … hiked
– 400 km with trains and metros everywhere in megacity: Yamanote Line, Keiyo Line, Odakyu Electric Railway, Tokyo Metro …
– We found silence in the parks: Shinjuku Gyoen, Yoyogi Koen, Hama Rikyu Garden, Imperial Palace East Garden …
– crowds: Skytree, the Amida Buddha in Kamakura, we walked in lockstep through the temples and malls.
– The apartment was booked on airbnb: “everything is so small in Japan”; we allways remember the song by Kurt Tucholsky.

Musik: “Tokyo City” B. Gledden, S. Wood, R. Kimmings