【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]바다와 화산이 보이는 정원 '센간엔'/Garden/Senganen/Sea/Volcano/House

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
센간엔은 가고시마의 옛 영주 시마즈가 별장으로 사용하기 위해 조성한 곳이다. 특히 이곳은 5만 평방미터에 달하는 광대한 정원으로 유명하다. 이 저택의 주인은 문을 열어젖히면 앞바다와 사쿠라지마 화산을 한 눈에 조망할 수 있도록 정원을 조성했다고 한다. 순수한 자연 그대로의 멋과 인간의 손길을 조화시킨 일본 정원의 걸작품이다.

[English: Google Translator]
Sen ganen is where the old Shimazu of Kagoshima joseonghan 0 shares for use as a lodge. It is especially known for its vast garden nearly 50,000 square meters. The owner of this mansion is said to create a garden to help open the door jeothimyeon views of the Sakurajima volcano off the coast and at a glance. It was a nice blend of pure natural and human touch is a masterpiece of Japanese gardens.

[Japanese: Google Translator]
仙巌園は鹿児島の昔の領主島津が別荘として使用するために造成したところである。特にここでは5万平方メートルの広大な庭園で有名である。この屋敷の主人は、ドアを開けて倒す沖と桜島火山を一望できるように庭を造成したという。純粋な自然のままの趣と人間の手を調和させた、日本庭園の傑作である。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-19 바다와 화산이 보이는 정원 ‘센간엔’/Garden/Senganen/Sea/Volcano/House
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August

[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주