【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]사쿠라지마 '불의 섬' 축제/Sakurajima/Fire Island Festival/Drum/Fireworks

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
매년 여름 개최되는 ‘불의 섬 축제’를 찾아오는 행렬이다. 축제는 대형 북 공연으로 시작된다. 공연에 사용되는 북은 사쿠라지마에서 예로부터 전해 내려오는 것이라고 한다. 축제의 하이라이트는 불꽃놀이다. 6,000여발이 불꽃이 ‘불의 섬’ 밤하늘을 화려하게 수놓으며 불의 향연을 펼친다.

[English: Google Translator]
The procession comes to find the “Island of Fire Festival which is held every summer. The festival begins with a large drum performances. The book is delivered from the examples that come down from Sakurajima used in the show. The highlight of the festival is the fireworks. The flame can lay 6,000 Doncaster glamorous ‘Fire Island’ night unfolds a feast of fire.

[Japanese: Google Translator]
毎年夏に開催される「火の島祭り」を訪ねてくる行列である。祭りは、大規模北公演で始まる。公演に使用されているブックは、桜島で古くから伝わるものだという。祭りのハイライトは、花火だ。 6,000余発炎が「火の島」夜空を華やかに飾り火の饗宴を繰り広げる。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-24 사쿠라지마 ‘불의 섬’ 축제/Sakurajima/Fire Island Festival/Drum/Fireworks
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August

[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주