Bike Packing Weekend
川で遊び、森に癒される天竜のグラベルロード
静岡県浜松市天竜区
静岡県浜松市の北部に位置する天竜区は、 かつて河川輸送で栄えた天竜川流域にあ り、交 通 の 要 衝 として 発 展 し た 地 域 だ 。 今 回は天竜区の玄関口である二俣から、豊 かな森林と渓谷美に恵まれた阿多古をグ ラベルロード仕様のミニベロで巡ってみ る。何代にもわたって受け継がれる杉の 森と茶畑を訪ね、川で遊び、アツアツの 餃子とビールでフィニッシュ! 天竜には、 自然美も郷土のグルメもそろっているのだ。
***
Bike Packing Weekend
River Play and Forest Healing, Touring Tenryu’s Gravel Roads
Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture
Tenryu-ku, located in the northern part of Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, is in the Tenryu River basin, which once prospered from river transportation and thrived as a distribution hub. This time, we are touring on mini velos customized for gravel roads from Futamata, the gateway to Tenryu-ku, to the rich forests and beautiful valleys of Atago. We visit cedar forests and tea plantations that have been passed down from generation to generation, cool off in the river, and finish with hot gyoza dumplings and beer! Tenryu boasts both natural beauty and local delicacies.