かつて「北のウォール街」と呼ばれた小樽と小樽運河の冬景色
The wintry landscape of Otaru canal and ‘North Wall Street’
2013/02/22-23

We went to Otaru and Sapporo( via Shin-Chitose Airport from Narita Airport in winter.

Otaru was surrounded by the heavy snowfall.
Therefore, it was difficult for me to walk without using removable climbing irons.
Furthermore, I became blindness by snowy reflection.
Therefore, sunglasses were very useful.

However, Otaru covered in snow was very beautiful.

【Sightseeing Spots】
・小樽駅 / Otaru Station

・旧手宮線 / The former JAPAN NATIONAL RAILWAY TEMIYA Line

・小樽運河 / Otaru canal

・旧三井銀行 小樽支店 / The former MITSUI BANK, OTARU BRANCH

・旧日本銀行 小樽支店 / 金融資料 / The Former BANK of JAPAN OTARU BRANCH

・火の見櫓からの眺め / The view from ‘Hinomi-yagura’ A fire watchtower

・旧木村倉庫 / The former KIMURA WAREHOUS

・消防犬「ぶん公」 / Firefighting Dog ‘Bunko’

・旧渋澤倉庫 / The former SHIBUSAWA WAREHOUSE

・船見坂 / Funamizaka’slope’

・旧日本郵船株式会社 小樽支店 / The former NIPPON YUSEN COMPANY
・菊模様「金唐革紙」の壁 / The wall of a chrysanthemum pattern ‘Japanese leather paper’

AloJapan.com