【方向幕 Rollsign】14系客車ブルートレイン　日本海・出雲・瀬戸・さくら・富士・あかつき　JR西日本黒幕　Blue Train Destination Sign

= 日本語 Jpn. = = = = = = = = = = = = = = = = =
やたてつのサブチャンネル、サブやたへようこそ！

国鉄14系客車の方向幕です。民営化後、JR西日本に移管された車両に装備された黒地の幕になります。

かつては日本中を駆け抜けていた寝台列車。新幹線の開業や高速夜行バスなど安価な移動手段の誕生、ビジネスホテルの台頭により、利用者数は低迷の一途をたどり、ついに定期の寝台列車はサンライズ瀬戸・出雲のみになってしまいました。

たとえ時刻表からその名が消えても、この世にその列車が確かに存在したことを伝えてくれる生き証人は数多く存在します。その１つが方向幕。
今回紹介する方向幕には、往年の東海道・山陽路を走った寝台特急「富士」「あかつき」「なは」「彗星」はもちろん、北陸を縦貫した「日本海」、サンライズ号の前身となった「瀬戸」「出雲」などがぜんぶ入っており、寝台特急が勢いを持っていたことの様子を伝えてくれます。

今回はこの方向幕を最初から最後まで通しで回した様子を撮影しました。異常時を想定した品川行き、そのほか運転縮小で設定された行き先など、末期の寝台特急の歴史が詰まった一本をお楽しみください。

収録列車一覧
＞＞＞ 寝台特急
「さくら」　東京⇔長崎
「はやぶさ」　東京⇔熊本
「富士」　東京⇔大分
「あさかぜ」　東京⇔博多
「彗星」　京都（新大阪）⇔宮崎（南宮崎）
「瀬戸」　東京⇔高松　サンライズ瀬戸の前身
「富士」　東京⇔出雲市　サンライズ出雲の前身
「あかつき」　京都（新大阪）⇔長崎
「日本海」　大阪⇔青森
「つるぎ」　大阪⇔新潟
「なは」　京都（新大阪）⇔西鹿児島（熊本）

＊西鹿児島駅は現在、鹿児島中央駅に改称。

＞＞＞ 寝台急行
「だいせん」　大阪⇔出雲市（福知山線経由）
「銀河」　大阪⇔東京
「シュプール日本海蔵王」　神戸⇔鶴岡　スキー臨時列車
「シュプール」　スキー臨時列車
「シュプール妙高志賀」　神戸（姫路）⇔長野

メインチャンネル
https://www.youtube.com/user/yyyyyatakara

Twitter
Tweets by yyyy_yatatetsu

ブログ
https://yatatetsu.hatenablog.com/

= English = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Welcome to Yata-Tetsu’s Sub Channel SUB-YATA!

This is one of my collection of the train rollsign, it is attached onto the 14 series sleeper carriage train of JR West, transferred from from Japan National Railway.

14 series sleeper carriages are started to introduce from 1971 by Japan National Railway. They are called “Blue Train” as its car color of brilliant blue. Blue Train has played the main part of sleeper trains in Japan from 1970s to 2000s.

And now, there are no Blue Train operated in Japan. Why? — The number of passengers taking Blue Trains or through-night sleeper trains were decreasing year by year due to the extension of Shinkansen network.
More than 30 sleeper trains are operated in a night at peak. Currently, Sunrise Seto and Sunrise Izumo are the only sleeper trains operated regularly. This is the reason which made the Blue Trains discontinued.
The last limited express train using Blue Train named “Nihonkai” ends its operation in 2012, and regular express train named “Hamanasu” ends in 2016.

Following trains are included on the roll sign. Operation section is shown on the right of each train name.

—- Sleeper Limited Express
SAKURA … Tokyo – Nagasaki
HAYABUSA … Tokyo – Kumamoto
FUJI … Tokyo – Oita
ASAKAZE … Tokyo – Hakata
SUISEI … Kyoto – Miyazaki
SETO … Tokyo – Takamatsu
IZUMO … Tokyo – Izumoshi
AKATSUKI … Kyoto – Nagasaki
NIHONKAI … Osaka – Aomori
TSURUGI … Osaka – Niigata
NAHA … Kyoto – Nishi-Kagoshima

—- Sleeper Express
DAISEN … Osaka – Izumoshi via Fukuchiyama Line
GINGA … Osaka – Tokyo
SPUR NIHONKAI ZAOH … Kobe – Tsuruoka. Extra train for passengers going skiing
SPUR … Extra train for passengers going skiing
SPUR MYOKO SHIGA … Kobe – Nagano. Extra train for passengers going skiing

Please note that any reprints without my permission are not allowed. Contact me in advance.

Main Channel
https://www.youtube.com/user/yyyyyatakara

Twitter
Tweets by yyyy_yatatetsu