ไปเที่ยวเมือง Dusseldorf ทริปนี้ไปแค่ครึ่งวันเช้า

9 Comments

  1. ฝากข้อความไปถึงกะเทยที่ปาล์มพลาชาหน่อย  มีนางนึงบอกว่าน้องในคลิปออกเสียงภาษาเยอรมันไม่ถูกต้อง  น้องเขาไปเที่ยวนะคะ เขาไม่ได้ฝังรากฝังโคนอยู่ที่นั่น  คลิปเขาก็มีสาระและมีประโยชน์ไม่น้อยสำหรับคนจะเดินทางไปเที่ยวเยอรมัน  หร่อนจะจ้องจับผิดอะไรมากมายปานนั้น  จริตป่วนหรือคะ  นี่คือข้อความของกะเทยจิตไม่ว่างค่ะ    "ตัว r ใน Morgen ไม่ออกเสียงนะคะอ่านว่า กู๊ด-อึน ม้อก-อึน แล้วKölnก็ไม่ได้ควบกล้ำตัว l"  เก่งมากอีตุ๊ด  กูอยู่เยอรมันมาสามสิบกว่าปี  กูไม่เคยได้ยินใครพูดเหมือนมึง  Guten Morgen  น้องเขาพูดออกเสียงถูกต้องแล้ว  กุดเทิน มอร์เกิ่น  ไอ้ตัวมอร์ ถึงไม่ออกเสียง ร ชัดๆ ที่ถูกต้องก็มีเสียง R แฝงในนั้นอยูด้วย  แต่ก็มีคนบางพื้นที่พูดออกเสียง ร ชัดขื้นอีกหน่อย  แต่อะไรของมึงหวะ กู๊ด-อึน ม้อก-อึน gut ün mork ün อีบ้า  โอ้ยย  
    ส่วน Köln สำหรับคนต่างชาติจะออกเสียงยากหน่อย  คนหลายชาติก็ออกเสียงไม่ค่อยถูก  น้องเจ้าของคลิปคะ  เรียกเมือง เคีล์น หรือเอาง่ายๆ เคีน เฉยๆก็ได้ค่ะ  จะติดตามดูคลิปของน้องต่อนะคะ  สนุกดี 

  2. ตามดูทุกคลิปเลยค่ะ ได้ประโยชน์มากเพราะปีหน้าคิดว่าจะไปเที่ยวค่ะ อยากไปเยอรมันมากๆ ยังไม่มีโอกาสได้ไปซักครั้งเลยค่ะ เรียนมาตั้งแต่มปลายจนจบมหาลัย เรื่องสำเนียงภาษาญี่ปุ่นเห็นด้วยกับคุณบิรุซังนะคะ เรามาเรียนและใช้ชีวิตอยู่ที่นี่มา10ปีแล้วค่ะ คนที่เรียนกับคนที่ไม่ได้เรียน สำเนียงการใช้คำต่างๆคนละเรื่องเลยค่ะ ไม่ได้คิดดูถูกใครนะคะ คือเจอมากับตัวอ่ะค่ะ คนมาอยู่ก่อนเค้าคิดว่าเค้าพูดถูก ประสบการณ์เยอะกว่า มีครั้งนึงเราพูด(สำเนียงถูกต้อง) มนุดป้าแย้งว่าไปเรียนมาจากไหน เค้าไม่พูดแบบนี้กันหรอก…ป้าอยู่นี่มายี่สิบกว่าปีแล้ว ป้ารู้…

  3. ร้านปิดวันอาทิตย์ส่วนใหญ่ในเมืองต่างๆของเยอรมันนีค่ะ เพราะเคร่งศาสนาคริสต์ คาธอลิค วันอาทิตย์ถือเป็นวันพระเจ้า ต้องพักผ่อนค่ะ.

    ถ้ามีโอกาสมาเที่ยวฮอลแลนด์บ้างนะคะ 😉

  4. เพิ่งมาอยู่เยอรมันนี เรากำลังจะไปเทียงเพื่อนคนไทยไปตะลุยเมืองนี้…คลิปนี้ดีนะคะ…ขอบคุณนะคะ

Write A Comment