If you have any questions about the conversation in the video, please write it in the comments
————–
この間、めっちゃ雨降ったけど、大丈夫だった？
It rained a lot the other day. Are you okay with that?
降ったね〜。もう、筑後川っていう日本の、九州の大っきい川があるけど、
yeah it rained a lot.there’s a big river in Japan i mean in Kyushu, called the Chikugo River.
大反乱したら、もう終わってた。
If it floods,it would have been a worst.
終わってた？あ〜。
over? oh
ギリギリセーフみたいな感じだった。うん
it’s like barely fine
あれ、わざわざ、あれ（写真）、（川を）見に行ったの？
Did you go out of your way to see the river?
いや、あれは、ネットニュースから拾ってきただけ
No, I just picked it up from the internet news.
あー、ネットの画像？あー拾ってきた画像ね
oh picture from the internet news?You just picked up at random
マジか
i see
そうですね
yeah
いや〜でも、なんか、九州はやたら、水害が多いような気が
well, i mean I kind of feel like there’s a lot of flooding in Kyushu.
九州は多いね〜
yeah, there’s a lot in Kyushu
水害というか、まぁ雨、毎年この時期なんか、起こってる気がするね
Flooding, or should i say rain, i feel like every year around this time something happens.
どこかが必ず、水没するっていう、毎年7月には
There’s always a flood somewhere in July every year.
そうそうそう、だから7月に、日本に来る人は、気をつけよう
so if you come to Japan in July, be careful
そうだね
yeah
さよなら
see you
AloJapan.com