[ENG]
On our first time in Kyoto, we wanted to do something traditional, something that connects us with Japanese culture. So, looking up on the internet, Instagram and youtube, we found this unique plan which is attending to a tea ceremony plus wearing a Kimono 👘 (traditional Japanese dress), people can go around the city to experience the feel of being in Japan. We were lucky because we didn’t know these places were already booked whit days or months in advance, but we were able to find one place after calling plenty of times asking for a spot in the ceremony.
So, if you want to do this in Japan, don’t forget to book it before!!
The prices vary depending on whether you wear a kimono or not, so it’s around 5,200 ¥- 6,500 ¥ including kimono, and the only tea ceremony is around 3,000 ¥.
We highly recommend Kimono Tea Ceremony Maikoya in Kyoto, they are really kind and help you with everything!
[ESP]
En nuestra visita a Kioto queríamos hacer algo tradicional, algo que nos conectara a la cultura japonesa. Entonces después de buscar en internet, Instagram y YouTube, encontramos un plan imperdible, el cual es estar en una ceremonia de tea con el plus de vestir un Kimono (vestido tradicional japonés), también las personas pueden ir a dar una vuelta alrededor de la ciudad para experimentar el sentimiento de estar en Japón. ¡Nosotros fuimos muy afortunados de haber encontrado un lugar porque esos sitios son reservados con días o meses de antelación, pero después de insistir y llamar como locos, logramos conseguir un lugar!
Entonces, si ustedes van a Japón y quieren hacer esto, no olviden reservar con antelación para que no les pase lo que nos paso haha
Los precios verían dependiendo de si quieren vestir el kimono o no. Vistiendo el kimono son alrededor de 5.200 ¥ – 6.500 ¥ y solo asistiendo a la ceremonia es alrededor de 3.000 ¥.
¡Recomendamos Kimono Tea Ceremony Maiko porque son súper serviciales y les pueden ayudar con todo!
[JPN]
初めての京都だったので、なにか京都ならではの事をしたいと思い、
着物を着て茶道体験をする事にしました！ですが、茶道教室はどこも予約が埋まっていて、諦めかけようとしましたが、たった一つ行けるところがありました。それが”Tea Ceremony Maikoya”です。そこに行くと、着物の着付けから、メイク、ヘアセットをしてくれて、その後写真を撮る時間があり、しばらくすると茶道の時間になりたした！茶道が終わってもその着物を着たまま外に出て、京都市内を回ることができます。
私たちは、真冬の着物で寒かったですが、外で写真を撮るのに夢中になってしまいました😂
とても自由度の高い茶道教室で、外国人の観光客もたくさん来ていました！もし京都で着物を着て茶道体験をするならオススメです！
AloJapan.com