On a quiet street in Jimbocho, a Tokyo neighbourhood known for its second-hand bookshops and publishing houses, one shop stands out: Chekccori.

The store’s shelves are lined with Korean literature translated into Japanese, as well as works in the original language. It has become a gathering place for readers eager to cross cultural borders one page at a time.

The name Chekccori means “a celebration after finishing a book” in Korean. The store was founded in 2015 by Tokyo-based South Korean publisher Kim Seung-bok.

In recent years, it has seen a surge in young women drawn by their love of K-pop, as well as middle-aged men who have discovered the charm of Korean novels after Han Kang won the Nobel Prize in Literature in 2024.Visitors browse the shelves for books at Chekccori. Photo: Instagram/chekccoriVisitors browse the shelves for books at Chekccori. Photo: Instagram/chekccori

Ayano Tachibana visited the shop in late August to find books for her coming trip to Seoul. She said she first encountered Korean literature through friends who loved K-pop and later studied Korean at university.

AloJapan.com