This trend of random occurrence of either romaji or completely translated into English of Japanese titles in Spotify is bothering me

There doesn’t seem any rhyme or reason when they want to just romaji or translate. Why go out of the way to translate every single title with JP but leave out the last one? Why not “Bink’s Sake”? Why translate at all? How tf am I supposed to find a song from title? I had to learn JP to guess it??

This is a rant btw. I just don’t like unorganised things like this lol

Idk this seems like a recent trend I noticed, especially on Spotify. I guess it’s because jpop is much more accessible now so they thought translating the title would make it easier to non-JP speakers to consume. I had to learn JP myself for 20+ years purely from exposure just to read them 😅