喜多方日中線櫻花隧道｜Fukushima 4K Sakura Music Video
都会の風はせわしくて 足音まで急かされるけれど ふと心に浮かぶのは あの小道と桜の木 ネオンの海に紛れても 消えない景色がある 故郷の桜よ 待っていて 春風に揺れながら 微笑んで 都会の空に 疲れたときも 君を思えば自由になれる 電車のベルは響き続け 重ねた溜息も消せないけれど 遠い野原の静けさが 僕を呼び戻すよ 胸の奥でそっと咲いて 明日を照らしてくれる 故郷の桜よ 待っていて 春風に揺れながら 微笑んで 都会の空に 疲れたときも 君を思えば自由になれる
喜多方日中線櫻花隧道｜Fukushima 4K Sakura Music Video
#日中線しだれ桜並木 #喜多方#櫻花 #福島県
#cherryblossoms #aimusic
拍攝時間:2025/4/20
地點:福島県喜多方市 日中線記念自転車歩行者道
這是一部我在日本福島縣喜多方市旅遊途中,使用4K攝影機拍攝到美麗櫻花盛開的絕景
櫻名所 日中線しだれ桜並木
日中線是福島縣喜多方市一條已廢棄的鐵路，目前轉型成為福島著名的櫻花大道「日中線紀念自行車步行道（日中線しだれ桜並木）」。日中線在1938年全線開通，在1984年正式廢線，結束了46年的營運，留下的部分路段改建為日中線自行車道與日中線紀念櫻花步道，並在沿途種植了超過1000棵枝垂櫻。在春季櫻花盛開，枝垂櫻形成長達3公里的櫻花隧道，成為著名的福島賞櫻勝地，吸引大量遊客造訪。沿線也保留了舊車站月台、鐵道標誌等遺跡，讓人賞櫻之餘還可以追憶昔日的日中線鐵道的風光。
Music generated by Suno.ai
音樂背景
主角厭倦都市後，回到故鄉迎接春天的櫻花
日文歌詞
都会の風はせわしくて
足音まで急かされるけれど
ふと心に浮かぶのは
あの小道と桜の木
[Prechorus]
ネオンの海に紛れても
消えない景色がある
[Chorus]
故郷の桜よ 待っていて
春風に揺れながら微笑んで
都会の空に疲れたときも
君を思えば自由になれる
[Verse 2]
電車のベルは響き続け
重ねた溜息も消せないけれど
遠い野原の静けさが
僕を呼び戻すよ
[Prechorus]
胸の奥でそっと咲いて
明日を照らしてくれる
[Chorus]
故郷の桜よ 待っていて
春風に揺れながら微笑んで
都会の空に疲れたときも
君を思えば自由になれる
中文歌詞翻譯
城市的風匆匆而過，
連腳步也顯得匆匆，
突然間浮現在我的腦海裡，
是那條小路和櫻花樹。
[前奏]
即使迷失在霓虹燈海中，
也有一片風景永不褪色。
[副歌]
故鄉的櫻花，等我。
在春風中搖曳，微笑。
即使厭倦了城市的天空，
只要想起你，我便感到自由。
[第二節]
火車的鈴聲還在響，
即使無法抹去我反覆的嘆息，
遠方田野的寂靜也在召喚我。
[前奏]
在我內心深處輕輕綻放，
照亮明天。
[副歌]
故鄉的櫻花，等我。
在春風中搖曳，微笑。
即使我厭倦了城市的天空，
只要想起你，我就感到自由。
AloJapan.com