【K】Japan Travel-Tottori[일본 여행-돗토리]이네 마을, 후나야 민박집/Ine Village/Funaya/Lodging

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
요즘에는 후나야를 다른 용도로 사용하는 곳도 있다. 바로 후나야를 개조한 민박집이다. “여기는 일본식 방입니다.” 민박이라고는 하지만 깔끔한 내부가 호텔 부럽지 않다. 부부가 운영하는 민박집. 남편은 요리사다. 오늘의 메인 요리는 방어 샤브샤브. 그리고 신선한 해산물. 아름다운 풍경만큼이나 정겨운 마음을 느낀다.

[English: Google Translator]
There are places to use for another purpose after me these days. The Guest House was renovated immediately after me. “This is a Japanese-style” bed & breakfast inside the hotel is clean but it is envy. House of the couple operated. My husband buy food. Today the main dish shabu defense. And fresh seafood. Beautiful landscape as a nostalgic feel heart.

[Japanese: Google Translator]
最近では、後にそれは私を他の用途に使用するところもある。すぐ後にそれは私を改造した民宿である。 「ここは和室です。」B＆Bとはいえ、すっきりとした内部がホテル羨ましくない。夫婦が運営する民宿。夫は料理買っ。今日のメインディッシュは、防御しゃぶしゃぶ。そして新鮮な魚介類。美しい景色と同じくらい懐かしい心を感じる。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본15-10 이네 마을, 후나야 민박집/Ine Village/Funaya/Lodging
■여행, 촬영, 편집, 원고: 강민희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2012년 2월 February

[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,강민희,2012,2월 February,혼슈,Honshu,Honshu,본주