【K】Germany Travel-Hamburg[독일 여행-함부르크]유람선 타고 구경하는 함부르크 항/Hamburg Harbor/Elbe River/Ship

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
독일 최대의 항구 함부르크. 소위 ‘독일제’라고 부르는 대부분 상품이 이 항구를 통해서 세계 곳곳으로 나간다. (한국 상선회사들도 이곳을 통해 유럽으로 많은 물건을 수출하고 있다.) 함부르크에서는 바다를 만날 수 없다. 대신 북해로 흐르는 엘베강이 있다. 항구를 둘러보기 위해 사람들을 따라 배에 올랐다. 다른 지역에선 느낄 수 없는 색다른 경험, 그 매력에 취해보려는 사람들로 이미 배는 만석이다. 배를 타고 느릿하게 도시를 즐긴다. 선적을 기다리는 커다란 배가 함부르크항의 오늘을 그대로 보여준다. 우리 돈으로 5천 원 정도면 하루 종일 이 배를 타고 도시 곳곳을 이동할 수 있으니 관광객뿐만 아니라 시민들도 많이 이용한다. “보통 부모들이 자동차로 달리는 즐거움을 자녀에게 알려주듯이, 저는 배를 타고 달리는 즐거움을 알려주지요. 이런 즐거움은 다른 도시에서는 거의 찾아보기 힘듭니다. 그래서 저는 함부르크를 사랑하지요.“

[English: Google Translator]
Germany’s largest seaport Hamburg. Most products are so-called called ‘Made in Germany’ goes out to all over the world through this port. (Korea Merchant Shipping companies also are exported to Europe through a lot of stuff here.) In Hamburg can not meet the ocean. Instead, there is the river Elbe flows into the North Sea. According to the people to explore the harbor climbed into the boat. In other areas I can not feel a different experience, already taken its appeal to those who want to see the ship is fully booked. Leisurely enjoy the city by boat. Stay doubles the big show in Hamburg protested today waiting for the shipment. We all 5000 won enough money to one day ride the boat so you can move around the city uses a lot of tourists as well as citizens. “As parents usually tell their children the pleasure to run into cars, I run I let the pleasure boat. This joy is almost hard to find view in other cities. So I love Hamburg frills. ”

[Germany: Google Translator]
Größten Seehafen Hamburg Deutschland. Die meisten Produkte sind sogenannte genannten “Made in Deutschland” geht an auf der ganzen Welt über diesen Port. (Korea Merchant Shipping Unternehmen auch nach Europa über eine Menge Sachen hier exportiert.) In Hamburg kann das Meer nicht zu erfüllen. Stattdessen gibt es die Elbe fließt in die Nordsee. Nach Ansicht der Leute zu erkunden den Hafen stiegen in das Boot. In anderen Bereichen kann ich nicht das Gefühl, eine andere Erfahrung, bereits seinen Appell an diejenigen, um zu sehen, das Schiff ausgebucht wollen gemacht. Gemächlich genießen Sie die Stadt mit dem Boot. Aufenthalt verdoppelt sich die große Show in Hamburg protestierten heute warten auf den Versand. Wir alle ₩ 5000 genug Geld, eines Tages zu reiten, das Boot, so dass Sie bewegen die Stadt verwendet eine Menge von Touristen als auch für die Bürger. “Als Eltern in der Regel sagen, ihre Kinder das Vergnügen, ins Auto laufen, ich laufen lasse ich das Ausflugsschiff. Diese Freude ist fast schwer zu Ansicht in anderen Städten zu finden. Also ich liebe Hamburg Schnickschnack.”

[Information]
■클립명: 유럽080-독일06-01 유람선 타고 구경하는 함부르크 항/Hamburg Harbor/Elbe River/Ship
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이송은 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 10월 October

[Keywords]
유럽,Europe,유럽,독일,Germany,Deutschland,,이송은,2010,10월 October,함부르크,Hamburg,Hamburg,