■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
고치 현 고치 시다. 고치 시에서는 고치 성이 가볼만하다고 한다. 고치 성을 향해 언덕을 올라갔다. 웅장하게 보이는 고치 성의 돌담은 비가 많은 날씨를 고려해 배수성이 좋은 돌들로 지어졌다고 한다. 1601년 축성을 시작해 1611년 완공됐다. 성 안으로 들어가 봤다. 입구에 먼저 그림이 보였다. 성주였던 야마우치 가스토요와 아내 치요다. 치요는 가난했던 남편에게 명마를 사주어 훗날 고치 성의 성주로 만든 내조의 여왕이었다. 치요의 이야기가 NHK 드라마로 만들어졌을 때 치요 역을 맡은 배우가 입던 옷이다. 성주가 거주했던 곳인 혼마루다. 혼마루가 온전히 보존된 곳은 고치 성이 유일하다고 한다. 정원들도 깔끔하게 정돈돼 있었다. 성의 최상층인 천수각으로 올라가는 중간에 이처럼 모형을 전시해 성 축조 당시의 상황들을 쉽게 이해할 수 있게 해준다. 1727년 발생한 화재로 소실되기 이전의 고치성을 재현해 놓았다. 나무로 만든 가파른 계단을 통해 성의 상층부로 올라가 보았다. 일본 성들의 사진이 전시돼 있었다. 가파른 계단을 끝까지 올라 가장 높은 곳인 천수각에 다다랐다. 아래로 고치 성의 담장이 내려다보였다. 고치성의 정문인 오테 문이다. 고치 시가 한눈에 내려다 보였다.

[English: Google Translator]
Let Kochi, Kochi Prefecture. The Kochi City Kochi Province is said to be gabolman. He climbed the hill toward the Kochi Castle. Kochi look magnificent castle was built by stone walls and drainage stones are good considering the rainy weather. Including the 1601 consecration was completed in 1611. Castle looked into the net. The first picture showed the entrance. Chiyoda and Toyo wife, who was lord Yamauchi gas. Chiyo was given four husband to the Queen of Housewives steed Kochi castle lord who later made into poverty. When the story of Chiyo was created by NHK drama actor it is in charge of Chiyo station ipdeon clothes. Honma Ludacris lord, where did live. Where the floor is fully preserved the soul is that Kochi is the only castle. Gotta tidy gardens were also neat. Medium rise to the top floor of the castle tower in this way allows you to easily understand the situation at the time of the exhibition to the castle built model.

[Information]
■클립명: 아시아036-일본17-06 웅장한 돌담이 있는 고치 성/Shikoku/Kochi Castle/City Kochi/Stone Wall/Ote Gate
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이상헌 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 4월 April

[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,이상헌 ,2015,4월 April,시코쿠,Shikoku,

AloJapan.com