[ES] Fukuro Matsuri (ふくろ祭り) es un emocionante festival japonés que se celebra en la ciudad de Toyoo, capital del Japón. También conocido como el “Festival de las Bolsas”, este evento anual tiene raíces históricas y es una colorida celebración de la cultura local. Los participantes cargan sobre sus hombros mikoshi: santuarios sintoistas portátiles que protagonizan una animada procesión , complementada con danzas tradicionales, funciones musicales y puestos de comida típica callejera.
[EN] Fukuro Matsuri is an exciting Japanese festival held in the city of Toyoo, in Hyogo Prefecture, Japan. Also known as the “Bag Festival,” this annual event has historical roots and is a colorful celebration of local culture. During the festival, participants carry large decorative bags on their shoulders and engage in lively parades, street food vendors, traditional dances, and musical performances. These bags are beautifully adorned with intricate designs and are said to represent the rich history and craftsmanship of the region. Fukuro Matsuri is not only a visual spectacle but also a fantastic opportunity to experience the vibrant traditions and hospitality of Toyooka people.
CRÉDITOS MUSICALES – MUSIC CREDITS:
The Teal Mask OST. Kitakami Hall theme: https://youtu.be/nWAjEVE0XLw?si=uT3DUuHWY5QUfryV