DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle hotel city: Naha – Country: Japan
Address: Shuriyamagawa-cho 1-132-1; zip code: 903-8601
Located in the old town of Shuri, DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle is the closest hotel to the world heritage site Shuri Castle. The property boasts a seasonal outdoor pool, WiFi access and an on-site restaurant.
— Situé dans la vieille ville de Shuri, le DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle est l’hôtel le plus proche du château de Shuri, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
— El DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle está situado en el centro histórico de Shuri y es el hotel más cercano al castillo de Shuri, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
— 首里の旧市街に位置するダブルツリー by ヒルトン那覇首里城は、世界遺産の首里城に最も近いホテルで、季節営業の屋外プール、Wi-Fi回線、併設レストラン、敷地内の専用駐車場を提供しています。那覇の中心部まで車で5分です。 フロントデスクは24時間対応で、美容室、ギフトショップを併設しています。 快適な客室には32インチのテレビ、デスク、空気清浄機、ミニ冷蔵庫、高機能トイレ、シーティングエリア（コーヒーテーブル付）が備わります。Wi-Fi回線の利用は有料です。 ダブルツリー by…
— DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle酒店位于首里（Shuri）的老城区，为最靠近世界遗产——首里城（Shuri Castle）的酒店，提供季节性室外游泳池、WiFi连接、内部餐厅以及内部私人停车场，距离那霸（Naha）中心区有5分钟车程。 酒店设有24小时前台、理发店以及礼品店。 舒适的客房均提供32英寸的电视、书桌、空气净化器、迷你冰箱、高科技卫生间、带咖啡桌的休息区以及收费的WiFi连接。 DoubleTree by Hilton Naha…
— Отель DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle расположен в исторической части района Сюри, ближе остальных к замку Сюри, внесенному в список объектов Всемирного наследия. К услугам гостей сезонный открытый бассейн, Wi-Fi и ресторан.
—