[일본 소도시 여행] 가나자와 “일본 3대 정원 겐로쿠엔” ㅣ Kenrokuen ㅣ 兼六園 ㅣ Kanazawa travel

Contacts.
Director : Seo jeong bin 🇰🇷
mail : sevatel@naver.com

Kenrokuen is a famous Japanese garden located in Kanazawa city, Ishikawa Prefecture, Japan. It is considered to be one of the Three Great Gardens of Japan, along with Kairakuen in Mito and Korakuen in Okayama.

Kenrokuen, which means “Garden of the Six Sublimities” in Japanese, was originally created in the 17th century by the Maeda family, who ruled the Kaga Domain during the Edo period. The garden was opened to the public in 1874, and it has since become a popular tourist destination.

The garden is known for its beautiful landscapes, which are designed to represent the six attributes of a perfect landscape: spaciousness, tranquility, artifice, antiquity, water features, and panoramic views. It features a central pond, which is surrounded by a variety of trees, plants, and flowers, including cherry blossoms, irises, and plum trees.

One of the most iconic features of Kenrokuen is the Kotoji-tōrō lantern, a two-legged stone lantern that is shaped like a koto, a traditional Japanese musical instrument. Other notable features of the garden include the Kasumi-ga-ike pond, which is known for its reflection of the surrounding trees, and the Yagao-tei tea house, which offers a beautiful view of the garden.

Overall, Kenrokuen is a beautiful and tranquil garden that offers visitors a chance to experience the natural beauty of Japan and its rich cultural heritage.

겐로쿠엔은 일본 이시카와현 가나자와시에 있는 유명한 일본식 정원입니다. 미토의 가이라쿠엔, 오카야마의 고라쿠엔과 함께 일본 3대 정원 중 하나로 여겨집니다.

겐로쿠엔은 일본어로 “6가지 숭고한 정원”을 의미하며 원래 17세기에 에도 시대에 가가 번을 통치했던 마에다 가문에 의해 만들어졌습니다. 정원은 1874년에 대중에게 공개되었으며 이후 인기 있는 관광지가 되었습니다.

이 정원은 완벽한 풍경의 여섯 가지 속성인 광활함, 고요함, 기교, 고풍스러움, 물 특징, 탁 트인 전망을 나타내도록 설계된 아름다운 풍경으로 유명합니다. 벚꽃, 창포, 매화 등 다양한 나무와 식물, 꽃으로 둘러싸인 중앙 연못이 특징입니다.

겐로쿠엔의 가장 상징적인 특징 중 하나는 일본 전통 악기인 고토 모양의 두 다리 석등인 고토지토로 등불입니다. 정원의 다른 주목할만한 특징으로는 주변 나무에 반사되는 것으로 알려진 Kasumi-ga-ike 연못과 정원의 아름다운 전망을 제공하는 Yagao-tei 찻집이 있습니다.

전반적으로 겐로쿠엔은 일본의 자연미와 풍부한 문화 유산을 경험할 수 있는 아름답고 고요한 정원입니다.