[4K] Japan short trip＞Kabukicho Walk(Nighttime) 歌舞伎町　02/12/2023

昼と同じルートをもう一度歩いてみました。
やはり昼とは違う世界が広がります。
休日いうことでゴールデン街の店がお休みだったのが残念でした。
また撮影に行きたいと思います。

I walked the same route again as during the day.
It was a different world from the one during the day.
It was a pity that the stores in Golden Gai were closed because it was a holiday.
I would like to go back to take pictures again.

我又走了一遍与白天相同的路线。
它仍然是一个与白天不同的世界。
遗憾的是，由于是假期，金街的商店都关门了。
我还想再去拍照。

낮과 같은 루트를 다시 한 번 걸어보았다.
역시 낮과는 다른 세계가 펼쳐진다.
휴일이라 그런지 골든가의 가게들이 문을 닫아서 아쉬웠습니다.
다시 한 번 촬영하러 가고 싶네요.