【K】India Travel-Manali[인도 여행-마날리]힌두교 시조 ‘마누’가 사는 집, 휴양도시 마날리/House/Manu

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
변덕스런 날씨를 뚫고, 비좁은 도로를 곡예운전하면서 온종일 달린다. 비행기결항 때문에, 밤을 지새우며 달려온 곳! 바로 해발 2천 미터의 산간 휴양도시다. 인구 5천의 마날리는 여름이면 세계의 관광객들로 인산인해를 이룬다. 경관이 빼어나고, 날씨가 쾌적하기 때문이다. 힌두신화 속, 마누 신은 인류의 시조이자, 마누법전의 창시자다. 대홍수를 이겨내고, 배를 타고 이곳에 내려와 세상을 연 신이란다. 마누가 사는 집이라는 뜻에서 마날리라는 지명이 나왔다고 하니, 울창한 전나무 숲 어딘가에는 마누 신의 평온한 안식처가 있을 법도 하다.

[English: Google Translator]
Through the capricious weather, and runs all day while the tight road driving stunts. Because the plane cancellations, Roasting all night dalryeoon place! Straight backwater resort town 2000 meters above sea level. Manali has a population of 5000 forms the phosphoric acid with tourists in the summer because of the world. The officer drew Nago, because the weather is pleasant. Hindu mythology, Manu, the progenitor of mankind and God, the creator of the Code of Manu. Overcoming the floods, the boat came down here yiranda God opened the world. Do you live in Manu came out of this nominating Manali at home means that, somewhere in the dense fir forest Manu is the divine precepts have a calm haven.

[Hindi: Google Translator]
मौजी मौसम के माध्यम से, और रन पूरे दिन तंग सड़क स्टंट करते हुए गाड़ी चला। विमान बुकिंग रद्द, क्योंकि सारी रात dalryeoon जगह आग बरस रही! 2000 मीटर की दूरी पर समुद्र स्तर से ऊपर सीधे मेड़ सहारा शहर। मनाली में 5000 की आबादी की वजह से दुनिया की गर्मियों में पर्यटकों के साथ फॉस्फोरिक एसिड रूप हैं। मौसम सुखद है क्योंकि अधिकारी, Nago आकर्षित किया। हिंदू पौराणिक कथाओं, मनु, मानव जाति और भगवान मनु संहिता के निर्माता के पूर्वज। बाढ़ पर काबू पाने, नाव नीचे यहाँ भगवान दुनिया खोला yiranda आया था। घर पर इस नामांकित मनाली से बाहर आ गया है कि आप मनु में रहते हैं कहीं घने देवदार के जंगल में मनु दिव्य उपदेशों एक शांत हेवन है, इसका मतलब है।

[Information]
■클립명: 아시아034-인도07-01 힌두교 시조 ‘마누’가 사는 집, 휴양도시 마날리/House/Manu
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김명우 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2012년 10월 October

[Keywords]
,아시아,Asia,,인도,India,Bharat Ganrajya,Republic of India,김명우,2012,10월 October,히마찰프라데시,Himachal Pradesh,,