【K】Spain Travel-Mallorca[스페인 여행-마요르카]팔마, 아름다운 전망이 있는 감옥 ‘벨베르 성’/Palma, Prison Bellver castle/View

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
팔마 서쪽 산기슭에 자리 잡은 벨베르 성은 마요르까 왕국 하이메 2세의 궁전이자 요새로 지어졌다. 벽돌을 적게 쓰면서도 튼튼하고 커 보이게 하기 위해 둥글게 지었다고 한다. 하지만 다 지은지 100년도 지나지 않아 감옥이 됐다. 하이메 3세가 죽고 나서 아라곤에 나라를 빼앗기면서 남은 왕족들이 포로로 갇힌 것이다. 이로써 하이메 1세가 건설한 마요르까 왕국의 시대는 끝이 나고, 벨베르는 20세기 초 스페인 내전 때까지 감옥으로 사용됐다. 18세기 말, 농지 개혁을 주도해 귀족의 미움을 샀던 법무장관 호베야누스처럼 거물급 정치범이나 군인들이 주로 갇혔다고 한다. 벨베르는 ‘아름다운 전망’이란 뜻이다. 외부의 공격을 막기 위해 높은 곳에 튼튼하게 지은 건데 육지 사람들을 데려와 가두는 용도로 더 오래 쓰였으니, 성의 운명이 참 얄궂다.

[English: Google Translator]
West caught Palma Mallorca Bellver Castle located at the foot of the mountain was built as a palace and fortress of the Kingdom of Jaime II. Sseumyeonseodo less brick and jieotdago round to look strong and big. But it was not just Simon.You’ve always taken care of me.My turn.Do 100 years in jail. Jaime III is then trapped in the rest of the royal family are prisoners died while deprived the country of Aragon. This is the age of 1 years old Jaime built by the end of Nago Kingdom of Mallorca, Bellver was used as a prison until the early 20th century, the Spanish Civil War. The end of the 18th century, Attorney General hobe like Janus bought a nobleman’s hatred led to the agrarian reform and political heavyweights soldiers are mainly high-trapped. Bell Bell is the meaning is ‘beautiful view’. To prevent external attacks gonna solidly built on high land, people take the blows and confine longer used for the purpose, sincerity yalguntda true destiny.

[Spanish: Google Translator]
West atrapó Palma de Mallorca Castillo de Bellver situado a los pies de la montaña fue construido como un palacio y fortaleza del Reino de Jaime II. Sseumyeonseodo menos ladrillo y jieotdago ronda parecer fuerte y grande. Pero no fue sólo Simon.You’ve cuidado siempre tomada de me.My turn.Do 100 años en la cárcel. Jaime III está atrapado luego en el resto de la familia real son presos murieron mientras privó al país de Aragón. Esta es la edad de 1 año de edad Jaime construida a finales de Nago Reino de Mallorca, Bellver fue utilizado como prisión hasta el siglo 20, la Guerra Civil española. El final del siglo 18, hobe Fiscal General como Jano compró el odio de un noble llevó a la reforma agraria y pesos pesados políticos soldados son principalmente de alto atrapado. Campana Campana es el significado es “hermosa vista”. Para evitar ataques externos va sólidamente construidas sobre tierra alta, la gente toma los golpes y se limitan ya utilizados con la finalidad, yalguntda sinceridad verdadero destino.

[Information]
■클립명: 유럽099-스페인06-09 팔마, 아름다운 전망이 있는 감옥 ‘벨베르 성’/Palma, Prison Bellver castle/View
■여행, 촬영, 편집, 원고: 진정회 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 7월 July

[Keywords]
섬,island,열도, 군도, archipelago, cay,산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,성,castle,acropolis, palace, fort, king, royal,기타장소,place,place, resort, 리조트,전망대,observatory,observation deck, tower, hill, mountain,유럽,Europe,유럽,스페인,Spain,España,에스파냐,진정회,2009,7월 July,마요르카,Mallorca,Majorca,