今回は神戸のレトロな異国情緒がただよう魅力的なスポット神戸北野異人館街に行って見ました。
歩くだけでも建物の中に入っても満足できる神戸北野異人館街、今日は時間の都合で一件の屋敷の中のみ見ましたが足を運んだ際には色々な屋敷の中を見て見てください。
This time, I went to Kobe Kitano Ijinkan-gai, a charming spot where Kobe’s retro exotic atmosphere drifts.
Kobe Kitano Ijinkan-gai is a place where you can be satisfied just by walking or going into the buildings. please look.
这次，我去了神户北野异人馆街，这是一个充满神户复古异国情调的迷人景点。
神户北野异人馆街是一个步行或走进建筑物就能满足的地方。请看。
이번에는 고베의 복고풍 이국 정서가 그저 매력적인 명소 고베 기타노 이인관 거리에 가 보았습니다.
걷는 것만으로도 건물 안에 들어가도 만족할 수 있는 고베 기타노 이인관 거리, 오늘은 시간의 사정으로 한 건의 저택 안에서만 보았습니다만 다리를 옮겼을 때에는 다양한 저택 안을 보고 봐.
ครั้งนี้ ฉันไปที่ Kobe Kitano Ijinkan-gai ซึ่งเป็นจุดที่มีเสน่ห์ที่บรรยากาศย้อนยุคที่แปลกใหม่ของโกเบล่องลอยไป
Kobe Kitano Ijinkan-gai เป็นสถานที่ที่คุณพึงพอใจเพียงแค่เดินหรือเข้าไปในอาคาร โปรดดู
Lần này, tôi đến Kobe Kitano Ijinkan-gai, một địa điểm quyến rũ nơi bầu không khí kỳ lạ hoài cổ của Kobe trôi dạt.
Kobe Kitano Ijinkan-gai là nơi bạn có thể hài lòng chỉ bằng cách đi bộ hoặc đi vào các tòa nhà.
Esta vez fui a Kobe Kitano Ijinkan-gai, un lugar encantador donde flota la atmósfera retro exótica de Kobe.
Kobe Kitano Ijinkan-gai es un lugar donde puedes sentirte satisfecho simplemente caminando o entrando en los edificios.
На этот раз я отправился в Кобе Китано Идзинкан-гай, очаровательное место, где дрейфует экзотическая ретро-атмосфера Кобе.
Кобе Китано Идзинкан-гай — это место, где вы можете получить удовольствие, просто прогуливаясь или заходя в здания.