【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]이부스키 해변, 노천온천 헬씨랜드/Ibusuki/Healthy Land/Beach

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
앞바다가 시원하게 내려 보이는 야외 노천탕 헬씨랜드도 또 다른 이부스키의 명품온천이다. 특히 눈이나 비가 올 때 따뜻한 물속에서 바다경기를 감상한다면 최고의 순간이 될 것이라고 생각해봤다. 온천탕 바로 옆에서는 연기가 자욱하고 피어나고 있다. 가까이 다가가 봤더니 땅 밑에서 천연 온천수가 흘러나오고 있다. 온천도시라는 이름에 걸맞게 이부스키에서는 땅만 파면 어느 곳이든 뜨거운 온천수가 솟아난다고 한다.

[English: Google Translator]
Offshore cool outdoor open-air baths overlooking the Healthy Land luxury spa is also another Ibusuki. If snow or rain especially when watching the game from the warm ocean waters saw would be the best moment to think. The bath right next to the smoke has shrouded and pieonago. The closer it looked natural spring water flowing out from under the ground. Hot Springs in Ibusuki city worthy of the name ttangman wavefront anywhere and nandago hot springs spa.

[Japanese: Google Translator]
沖がすっきりを一望する屋外露天風呂ヘルシーランドもまた、他の指宿の名品温泉である。特に雪や雨が降るとき、暖かい水の中で海の戦いを見ている場合の最高の瞬間になると考えてみた。温泉のすぐ隣では、煙が立ち込めて咲き始めている。近づいてみたところ、地の下の天然温泉水が流れている。温泉街という名にふさわしく指宿では、地だけ波面どこでも熱いお湯が湧いて出るならない。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-04 이부스키 해변, 노천온천 헬씨랜드/Ibusuki/Healthy Land/Beach/Open air Hot Spring
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August

[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주