【K】Japan Travel-Aomori[일본 여행-아오모리]일본의 재즈 '쓰가루 사미센' 공연/Tsugaru Shamisen/Jazz/Folk Music

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
조그만 선술집을 찾았다. 이곳에선 술이나 식사를 하면서 쓰가루 사미센 공연을 볼 수 있다. 중국의 삼현악기를 개량한 일본 고유의 악기가 사미센인데, 그중 자루가 굵고 타악기적인 주법이 특징인 쓰가루 사미센은 일본의 대표적인 민속음악으로 자리 잡아 이 지역을 홍보하는 신간센 철도 포스터에 등장하기도 했다. 악보가 없는 즉흥적인 연주라서 두 명이 연주할 땐 그 호흡이 특히 중요하다.

[English: Google Translator]
I found a small tavern. In a drink or meal here while you can see the Tsugaru Shamisen performance. Samhyeon improved Japan-specific instrument, the instrument of China’s inde Shamisen, sack which is characterized by thick and percussion of the laws of the State of Tsugaru Shamisen has also appeared on the Shinkansen railway posters to promote this area established itself as a representative of Japanese folk music . Impromptu performance is especially important because there is no music that breathing is when you play two people.

[Japanese: Google Translator]
小さな居酒屋を訪れた。ここではお酒や食事をしながら津軽三味線の公演を見ることができる。中国のサムヒョン楽器を改良した日本固有の楽器が三味線であるが、そのうちの袋が太くパーカッション的な奏法が特徴である津軽三味線は日本の代表的な民俗音楽に据え、この地域を促進する新幹線鉄道ポスターに登場したりもした。楽譜がない即興的な演奏なので、二人の演奏する時は、その呼吸が特に重要である。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본06-06 일본의 재즈 ‘쓰가루 사미센’ 공연/Tsugaru Shamisen/Jazz/Folk Music
■여행, 촬영, 편집, 원고: 신동조 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 12월 December

[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,신동조,2008,12월 December,혼슈,Honshu,Honshu,본주