【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]규슈 올레 이부스키, 가이몬 코스/Kyushu Olle/Ibusuki, Kaimon/kawajiri Beach

“■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
가고시마 남쪽 이부스키로 갔다. 일본 최남단역 니시오야마역이다. 최남단에 있는 규슈올레 코스의 출발점이다. 이번 여행의 마지막 올레를 걷는다. 잘 정돈된 이부스키의 전원풍경이따뜻하게 펼쳐진다. 올레는 집으로 가는 길이라는 뜻이다. 그래선지 우리 땅이 아니어도올레 길은 마음이 편안하다. 어쩌면 이 바닷물도 언젠가 제주의 이름 모를 해안을 스쳤을지 모른다.

[English: Google Translator]
Ibusuki, Kagoshima went to the south. Japan is the southernmost station Nishi-yama Station. Is the starting point of Kyushu, the southernmost course in Olle. Ole walk the last of the trip. Well spread warm countryside of Ibusuki ordered. Ole is a means go home long. Geuraeseonji even if our land is not the way Ole mind is relaxed. Maybe even I do not know if someday the tide hit the coast of Jeju’s a name you do not know.

[Japan: Google Translator]
鹿児島南指宿に行った。日本最南端の駅西大山駅である。最南端にある九州オルレコースの出発点である。今回の旅行の最後のオレを歩く。整った指宿の田園風景が暖かく広がる。オレは家に行くの長さという意味である。そのためか、私たちの土地でなくてもオレの道の心が快適である。もしかしたら、この海水もいつか済州の名前の分からない海岸をかすめかもしれない。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본18-21 규슈 올레 이부스키, 가이몬 코스/Kyushu Olle/Ibusuki, Kaimon/kawajiri Beach
■여행, 촬영, 편집, 원고: 손병규 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October

[Keywords]
섬,island,열도, 군도, archipelago, cay,평원,plain,고원, 평야, 들판, 목초지, open land, plateau, meadow, grassland,터미널,terminal,harbour, bus, station, train, metro, air port, subway, ferry, boat,농장,farm,vineyard, suburb, country, agritourism,목장해변,beach,coast, shore, sea, swimming, fishing, diving,트레킹,체험,,trek,hike, trekking,아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,손병규,2015,10월 October,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주”