【K】Japan Travel-Nagasaki[일본 여행-나가사키]히라도 코스 1 가와치토오게/Hirado/Kawachitoge/saikyoji/Kyushu Olle

“■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
성에서 나와 히라도항 교류광장으로 내려갔다. 이곳이 규슈올레 히라도 코스의 출발점이다. 한적한 시내를 두루 구경하며 걷다보면1607년에 건립된 사이쿄지 절이 나온다. 절 뒤로 난 숲길을 한참 가면 탁 트인 초원이 나오는데 가와치토오게다. 언덕 위를 천천히 올라가면 억새에부는 바람이 땀을 식혀준다. 언덕 위에선 30ha의 넓은 초원과 푸른 바다가 파노라마처럼 펼쳐진다. 그냥 걸어도 좋지만 바위에 잠깐 앉아 쉬는 것도 좋을 것 같다. ‘여기가 세 번째 올레길이에요.’ ‘세 번째요?’ ‘경치도 좋고, 역시 바람을 쐬는게 좋을 것 같아요. 와 본 지역이라도 올레 코스는 그 전에 못 본 새로운 풍경을 볼 수 있어서 좋은 것 같아요.’ ‘앞으로 다른 코스도 가보실 건가요?’ ‘시간은 걸리겠지만 조금씩 가 볼 생각입니다.’ 사람과 길이 잘 어울리는 풍경이다. 억새가 물결치는 초원을 걷다보면 마음속 찌꺼기들이 말끔히 사라지는 것 같다.

[English: Google Translator]
Hirado listed in the castle square and down in terms interchange. This is the starting point of Kyushu Hirado Ole course. Throughout the city and visit the secluded Deira clause comes between kyoji erected in 1607. Section I go back a long forest path coming up the open meadows and B is chito come. Climb the hill and slowly blowing in the wind cool the sweat gives thatched. In the hills above the broad meadows and the blue sea of ​​30ha it has spread like a panorama. Just seems a good moment to walk, but also sitting on the rocks off. “”Here’s a third way to Ole.”” “”I may be third? ” View, I think it would be great too ssoeneun the wind. And the region even Ole course seems not seen to be able to see new scenery good before that. ” Ahead of other courses are you going to go? ” The time it takes, but is thought to see a little ‘people and length looks good landscape to be. Walk the meadow pampas grass waving the mind seems to have disappeared debris clean.

[Japan: Google Translator]
性から出て平戸港交流広場に降りて行った。ここが九州オルレ平戸コースの出発点である。静かな流れをあまねく見ながら歩いていると、1607年に建立されたとの間キョジ句出てくる。節バック私は森の道をしばらく行くと広々とした草原が出てくる川崎チト来るだ。丘の上をゆっくりと上昇ススキに吹く風が汗を冷やしてくれる。丘の上では30haの広い草原と青い海がパノラマのように広がる。ただ歩いても良いが、岩にちょっと座って休むことも良さそうだ。 「ここが第三のオレの道です。」「第三のでしょうか？」「景色も良く、また風を浴びるのが良いと思います。と、本地域でもオレのコースは、その前に見なかった新しい風景を見ることができて良いと思う。」「これから他のコースも圏内ですか？」「時間はかかるだろうが、少しずつが見るつもりです。「人との長さよく似合う風景ある。ススキが波打つ草原を歩いていると、心の中のカスがすっきり消えているようだ。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본18-15 규슈올레 히라도 코스 1 가와치토오게/Hirado/Kawachitoge/saikyoji/Flame Grass/Kyushu Olle
■여행, 촬영, 편집, 원고: 손병규 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October

[Keywords]
섬,island,열도, 군도, archipelago, cay,마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,산책로,path, trail,walkway, pavement, walking,트레킹,체험,,trek,hike, trekking,아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,손병규,2015,10월 October,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주”