【K】Japan Travel-Okinawa[일본 여행-오키나와]나고 파인애플 파크, 파인애플 자동차 트래킹/Nago Pineapple Park/Car

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
바다 속을 빠져나오자 그만큼 푸르른 하늘 아래 아열대의 낙원이 펼쳐진다. 파인애플 파크를 둘러보려면 귀엽고 앙증맞게 생긴 파인애플 자동차를 타야 한다. 사람의 도움 없이도 알아서 척척 움직이는 이 녀석. 버튼 하나 누르면 스스로 제 갈 길을 찾아 간다. 한국 관광객이 제법 찾는 곳인지 한국어 설명까지 친절하게 곁들여진다. 파인애플은 오키나와를 대표하는 과일이다. 이곳은 그야말로 파인애플의 모든 것을 체험할 수 있는 곳. 여유롭게 흘러가는 뭉게구름 사이로 야자수에 둘러싸인 파인애플 밭이 그림처럼 펼쳐진다. 그리고 그곳에서 100여 종의 파인애플이 따사로운 햇살을 받으며 자라고 있다. 건물 안으로 들어서면 파인애플의 색다른 변신을 직접 볼 수 있다. 일본에서도 유일하다는 파인애플 자동 공정. 대량으로 생산되는 만큼 그 뒤처리 또한 기계가 척척 알아서 해준다. 이런 과정을 거치면 파인애플은 화려하게 옷을 갈아입는다. 파인애플 와인부터, 과자, 빵, 식초, 비누, 화장품까지. 그야말로 없는 것 빼곤 다 있다. 파인애플로 만들 수 있는 것이 이렇게 많을 줄이야. 파인애플의 변신은 끝이 없는 것 같다.

[English: Google Translator]
Came out through the sea under the lush subtropical paradise unfolds much sky. To explore the Pineapple Pineapple car park and catch the cute and adorable looking for. Without human help take care of these guys moving without hesitation. Press one button and visit my way to go himself. South Korea is served gotinji tourists looking quite kindly explained to Korean. Pineapple is a fruit that represents Okinawa. This is where you can truly experience all of the pineapple. Leisurely flowing through the pineapple fields, surrounded by palm trees thunderhead unfolds like a picture. And the 100 species of pineapple grows receives the sunshine, where the sunny.

[Japanese: Google Translator]
海の中を抜けて出てきたそれほど青い空の下亜熱帯の楽園が広がる。パイナップルパークを探索は、キュートで可愛らしく生じたパイナップルの車に乗らなければならない。人の助けがなくても分かってサクサク動くこいつ。ボタン一つ押す自ら自分の道を見つけていく。韓国人観光客が結構探し所なのか韓国語の説明まで親切に添えられる。パイナップルは沖縄を代表する果物である。ここはまさにパイナップルのすべてのことを体験することができるところ。楽々流れる入道雲間ヤシの木に囲まれたパイナップル畑が図のように繰り広げられる。そしてそこから100種以上のパイナップルが暖かい日差しを受けながら育っている。建物の中に入ると、パイナップルの風変わりな変身を直接見ることができる。日本でも独特であるパイナップル自動工程。

[Information]
■클립명: 아시아036-일본05-07 나고 파인애플 파크, 파인애플 자동차 트래킹/Nago Pineapple Park/Car
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박현민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September

[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,박현민,2008,9월 September,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주