★MakaNai → https://2haerang.tistory.com/1069
★今日の感じたこと
01 北野異人館はとても美しいところだった。
02 神戸にはやはり美人が多い。
03 次の旅行は北海道の札幌だ。
—
#日本一周 #神戸 #神戸観光
#ひとり旅
—
Music by_
♪ Lamp (Prod. by Lukrembo)
Link : https://youtu.be/ZwyWgwUjYoY
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 가을 운동회 – https://youtu.be/CwcmMU7K55o
🎵Track : 늘 나의 곁에 – https://youtu.be/aQpuuS1FI3k
🎵Track : Starlight – https://youtu.be/Mx4gbyHCJ6Y
🎵Track : 가을, 사랑 – https://youtu.be/AF0d943028M
🎵Track : Autumn’s here – https://youtu.be/_kCBL1QMwB8
🎵Track : ~에 비친 달처럼 – https://youtu.be/iMYUDA29l_g
🎵Track : 꿈의 왈츠 – https://youtu.be/xZLI501R-iw
🎵Track : 윤회 – https://youtu.be/kAD7HVzzMlk
—
[内容]
「오늘은 본격적으로 고베여행을 시작하는 날」
「今日は本格的に神戸旅行を始める日」
おはようございます! まかないです!
오늘은 말이죠! 고베의 이쿠다신사와 기타노이진칸에 갈 생각입니다.
今日はですね! 神戸の生田神社と北野異人館街に行くつもりです。
오늘도 고베는 덥네요!
今日も神戸は暑いですね!
시티루프 버스를 타면서 오늘도 힘내서 여행하겠습니다. 수염!
シティツアーバスに乗りながら、今日も頑張って旅行します。 ひげ!
「귀여운 디자인의 시티루프 버스」
「かわいいデザインのCity Loopバス」
원데이패스 사고 싶습니다.
One-Day Passを買いたいです。
「고베의 버스도 애니메이션 감성이 느껴진다」
「神戸のバスもアニメ感性が感じられる」
「신사의 분위기가 편안하다」
「神社の雰囲気がすごく楽だ」
「무엇을 간절히 기도하고 있는 것일까?」
「何のために切に祈っているのだろうか?」
「부디 그 소원이 이루어지기를!」
「どうかその願いが叶いますように!」
「나는 항상 신사에 오면, 빠르게 달린다」
「私はいつも神社に来ると、速く走る」
「다시 시티루프 버스를 탄다」
「またKobe City Loopバスに乗る」
「고베의 분위기 너무 좋다」
「神戸の雰囲気が大好き」
기타노이진칸에 도착했습니다.
北野異人館街に到着しました。
「다음에 또 타겠습니다.」
「バイバイ!」
프랑스 관? 라인의 관!
フランスの館?ラインの館!
私は実はフランス人が好きで、フランス文化について関心が高いですが、こんなにフランススタイルの建築を見ているからいいですね! 不思議です。古い建物ですが、すごくきれいですね!
こんなに高い坂の上に家を建てて、愛する女性と一緒に暮らせたらいくらいいかな!
山と青空の姿もすごくきれいです。
ここでお肉を食べたらすごくおいしいと思います。 自然の中でお肉! サムギョプサル!木もきれいですね!
私は普段美しい景色を見ながら休むのが一番好きで、趣味ですから、こんなにきれいな風景を見ていると、幸せになります。
どうですか?このごろ仕事がちょっと忙しくて、大変で、つらくて、いろいろ問題がありましたが、こんなにきれいな建物のそばにいて、いいですね!
中に入ってみます。 無料ですから!
「ちょっと思索の時間!」
ソファーがすごくきれいですね!
ピアノ!ここでピアノを弾くと!
鏡もすごくきれいですね!
特別に椅子がすごく可愛いと思います。 赤い椅子!芸術的でクラシックな椅子ですね!
テラスいいですね! 毎朝早く起きてこんなにきれいな眺めを見たらいくらいいかな。
「美しい神戸の全景」
全景がすごいですね!
家の後ろに狭い道があります。
こんな狭い道の中でないしょのキスをしたらどうかな?
急に思い出して、ちょっと恥ずかしいですね! 誰も見ないです。
花がすごくきれいです! 花のように!鳥のように! 美しい瞬間ですね!
この道を一人で歩いているから、なんだか日本のドラマにいるような気がします。
満島ひかりさんと一緒に私がずっと恋の話をしながら、愛についてずっと話しながら、キスとか、ハグとか、するドラマの内容が思い出しました。 静かですね!
ここにも神社がありますね! 体力が足りないです!
「静かな神社の雰囲気がいい」
何の意味の神社なのか全然わからないですが、こんなに高い所に神社があるからかっこいいと思います。
特に神戸の全景が全部見えてすごくいいですね! 風も涼しくて眺めがすごくきれいですね!
こんな所に神社があるから、私は今日もこんな感情です!
何でこの中に玉がありますか? 理由をわかりたいですね!
ハンサムな顔だ!
ここすごく涼しいですね! 風が冷たいです。
何の意味かわからないですが、誰かの大事な願いがたくさん書いてあいます。
どうか幸せになってください!
「どうぞお幸せに」
また下に行きます。 もう疲れた!
人があまりいないからいいですね!
「고베의 이국적인 풍경」
「神戸の異国的な風景」
「도쿄에 살았을 때부터 줄곧 가고 싶었던 고베의 스타벅스」
「東京に住んでいた頃からずっと行きたかった神戸のスタバ」
「내가 지금까지 가봤던 스타벅스 중에서 가장 분위기가 좋다」
「私が今まで行ったことのあるスタバの中で一番雰囲気がいい」
「오늘은 어떤 스타벅스 커피를 마셔볼까나?」
「今日はどんなスターバックスコーヒーを飲んでみようかな?」
「역시 일본 여성은 언제나 친절하고 상냥하다!」
「やっぱり日本の女性はいつも親切で優しい!」
「오늘은 카라멜 마끼아또 커피」
「今日はキャラメルマキアートコーヒー」
「여유롭게 커피를 마시고 있는 사람들의 모습이 정말 좋다!」
「のんびりコーヒーを飲んでいる人たちの姿が大好き!」
「고베 스타벅스 카페의 인테리어, 정말로 예쁘다!」
「神戸スタバカフェのインテリア、本当にきれい!」
「사랑하는 사람이 생기면, 함께 세계일주 하고 싶다!」
「愛する人ができたら、一緒に世界一周したい!」
카라멜 마끼아또 벤티 사이즈!
キャラメルマキアートベンティサイズ!
이렇게 화려하고 예쁜 건물 안에서 스타벅스 커피를 마시고 있으니까 뭔가 특별한 경험이네요!
こんなに派手できれいな建物の中でスタバコーヒーを飲んでいるから何か特別な経験ですね!
아까 점원이 조금 귀여웠습니다. 부끄럽네요! 누군가가 지금 저의 얼굴을 보고 있습니다. 괜찮으려나!
さっき店員さんがちょっと可愛いかったです。 恥ずかしいですね!誰かが今私の顔を見ています。 大丈夫かな!
「眺めもきれい!」
「今度は愛する人と一緒に来ます」
「愛することは、天国を垣間見られることです。(Karen Sunde)」
「지하철역의 모습이 마치 미술관처럼 아름답다」
「駅の様子がまるで美術館のように美しい」
저는 지금 산노미야 역의 근처에 왔습니다.
私は今、三宮駅の近くに来ました。
다양한 가게가 많이 있어서 좋네요!
いろいろなお店がたくさんあっていいですね!
「そろそろお腹がすいた!」
「今日のお昼は何を食べればいいかな?」
「手軽で便利!」
「おいしそう!」
「私はカトリック信者だ!」
「肉がとても柔らかくておいしい」
「ワカメスープもすごくおいしい」
特に甘い肉がすごくおいしいですね! 毎日食べたいですね!
ご馳走様でした!
すごくおいしかったです。 お腹いっぱいです。
「고베의 정겨운 상점가」
「神戸の懐かしい商店街」
고베의 상점가를 줄곧 보면서 산책을 하면, 일본의 문화를 볼 수 있어서, 저는 그 부분이 엄청 좋다라고 생각합니다.
神戸の商店街をずっと見ながら散歩をすれば、日本の文化を見ることができて、私はその部分がすごくいいと思います。
고베는 역시 미인의 도시네요!
神戸はやっぱり美人の都市ですね!
「도쿄에서 자주 갔던 마루이 백화점」
「東京でよく行った丸井百貨店」
「나는 백화점에 가면, 먼저 여성복 구경을 자주 한다」
「私はデパートに行くと、まず婦人服をよく見る」
언제나 옛날부터 줄곧 생각했습니다만, 역시 백화점에서 여성의 옷을 팔고 있는 곳에는 미인이 많이 있습니다. 미인!
いつも昔からずっと思いましたが、やっぱりデパートで女性の服を売っている所には美人がたくさんいます。美人!
「즐거운 고베 산책의 시간, 너무 행복하다」
「楽しい神戸散歩の時間、とても幸せ」
저는 평소 무인양품의 가구에 대해서 관심이 높아서, 오늘은 고베에 있는 무인양품에 왔습니다.
私は普段無印良品の家具について興味があって、今日は神戸にある無印良品に来ました。
テーブルとか椅子がすごく芸術的ですごくいいですね! 楽そうです! やっぱり無印良品のデザインはすごいですね!
この椅子に座ってゆっくり甘いコーヒーを飲んだらいくらいいかな! 値段は!
역시 일본이니까 종류가 많이 있네요!
やっぱり日本ですから種類がたくさんありますね!
무인양품의 물건이라던가, 옷이라던가, 가구라던가, 전부 봤습니다만, 물가가 높게 되었네요! 물가가 올랐습니다.
無印良品の品物とか、服とか、家具とか、全部見ましたが、物価が高くなりましたね!物価が上がりました。
무인양품의 카페라떼 사 보겠습니다.
無印良品のカフェラテを買ってみます。
「便利だけど何か不便なシステム!」
「오랜만에 카레우동」
「久しぶりのカレーうどん」
카레우동! 소!
カレーうどん!小!
「역시 일본의 여성은 언제나 상냥하고 친절하다!」
「やっぱり日本の女性はいつも優しくて親切だ!」
「도쿄에 살았을 때 자주 먹었던 카레우동」
「東京に住んでいた頃よく食べたカレーうどん」
「한국에는 카레우동이 없으니까 3년만에 먹는다!」
「韓国にはカレーうどんがないから3年ぶりに食べる!」
「역시 일본의 카레 우동의 맛은 최고다!」
「やっぱり日本のカレーうどんの味は最高だ!」
오늘도 저의 고베 동영상을 봐주어서 정말로 감사합니다.
今日も私の神戸動画を見てくれて本当にありがとうございます。
다음 동영상은 북해도의 삿포로 입니다. 삿포로는 한번도 가본 적이 없어서, 엄청 기대됩니다.
次の動画は北海道の札幌です。 札幌は一度も行ったことがないので、とても楽しみです。
그럼, 오늘도 감사합니다. 지금까지 마카나이였습니다. 감사합니다.
それじゃ、今日もありがとうございました。 これまでマカナイでした。 ありがとうございます。
누군가가 저의 얼굴을 봤습니다. 부끄럽네요!
誰かが私の顔を見ました。 恥ずかしいですね!
2 Comments
🇰🇷Art is the salt of life. -> https://2haerang.tistory.com/1069
1日でかなりの距離歩きましたね?🤣🤣