#イタリアン＃ACホテル＃デパート
😻自己紹介動画: Introduction Video (#1)
→ https://youtu.be/TGqR4Kr5w04
🍽THE PENTHOUSE
→ https://restaurant-penthouse.com
🏨ACホテル・バイ・マリオット東京銀座 / AC Hotel by Marriott Tokyo Ginza
→ https://www.tobuhotel.co.jp/acginza/
——————————————————————
企業様のご好意により、文化交流・食・言語の促進を目的とした撮影をさせていただいています。有償のスポンサーは明確に開示いたします。動画で描かれているストーリーは、一部フィクションです。
Businesses have graciously allowed us to film to help promote exchange, culture, foods, and language. Paid sponsors will be clearly disclosed. Portrayed events may have been partially fictionalized.
🐈Dialogue 🦞
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
D: Now, we’re in Mitsui Garden Hotel in Toyosu, and my friend’s family is taking us for lunch.
M: Yeah, you told me last night. It’s an Italian restaurant that uses vegetables and seafood from the Toyosu market, right?
D: That’s correct. And we’re going to take an elevator to the 36th floor of the hotel.
M: The 36th floor? Cool.
D: Here we are.
M: Wow, it’s a stunning atmosphere!
D: Absolutely!
M: I think that’s the entrance of the restaurant.
D: Yep. The name is “THE PENTHOUSE”.
M: Look at the seafood!
D: It looks so fresh.
And the dishes are nicely prepared.
M: Looks really nice.
D: What a comfy table.
M: Yeah, it’s great.
D: Normally, there would be an awesome view from up here, but we cannot see anything due to the rain.
M: It’s so foggy.
But I think we can enjoy fabulous food here!
D: Yeah, let’s have fun!
D: This is the fixed priced lunch.
What does this menu say? Is there anything that I need to know?
M: It says you need to pick your main dish and dessert from the menu.
It’s all written in English as well.
D: Yeah, that’s right. It’s so kind of the restaurant to do that.
D: I’ll have the meat.
It says “Grilled Pork from Yonezawa”.
Sounds really good.
M: I’m going to have the fish.
It’s “Grilled Autumn Salmon and Scallops”.
D: Sounds good, too.
For dessert, I’ll have the “Pear, Earl Gray and Ricotta Cheese Composition”.
M: Then, I’ll try the “Chestnut Catalana Mont Blanc Style”.
D: Nice.
D: For your drink, you can get anything you want here.
M: Okay.
D: The meal was flawless!
M: I know. Everything was fantastic!
D: It seems like it’s stopped raining.
M: Yeah, we can see outside now.
D: Toyosu is on the left and Harumi is on the right.
The Rainbow Bridge should be in this direction.
M: Oh, I can barely see it. It’s not clear at all.
D: It’s unfortunate. Let’s come here again someday.
M: Sure.
D: Okay, let’s go outside.
D: It’s heavy rain outside.
M: Oh, it’s so windy, too.
D: My friend will drive us across the Rainbow Bridge.
M: That’s very nice of him, but I hope he’ll drive safely.
D: We cannot do anything outside, so my friend is going to take us to some department stores in Nihonbashi.
M: Sounds good.
I have no idea about the names of the towns in Tokyo, but it’s so much fun to visit new places.
D: It’s great that you can enjoy anything anytime anywhere!
D: That’s Mitsukoshi. I hear that this one is the main brunch of Mitsukoshi.
M: It’s so gorgeous.
D: Yeah, it looks really upscale.
D: This is a luxurious fruit shop called Senbikiya.
M: Wow, everything looks fresh and tasty.
D: Right? It’s a really nice place to buy some gifts.
D: Now, my friend is going to take us to a hotel where we’ll stay tonight.
M: That’s so kind of him.
D: We’re going to stay at the AC hotel in Ginza.
M: Okay.
M: Wow, it looks like a nice hotel.
D: Yeah, it is.
Let’s chill out in the hotel.
Tomorrow, it will be our last stay in Tokyo, so after sightseeing around this area, I will take you to an extremely special hotel.
I have never stayed in a luxury hotel like that hotel, so I want to check it out.
M: Really!?
I’m pumped about the hotel!