FR: Bénéficiant d’un emplacement idéal à 3 minutes à pied de la gare JR de Hamamatsuchō et de la station de métro Daimon, le Sanco Inn Grande Tokyo Hamamatsucho, ouvert depuis août 2014, propose une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble des locaux…
ES: El Sanco Inn Grande Tokyo Hamamatsucho, abierto desde agosto de 2014, goza de una buena ubicación a 3 minutos a pie de la estación de Hamamatsu JR y la estación de metro Daimon.
DE: Das im August 2014 eröffnete Sanco Inn Grande Tokyo Hamamatsucho liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Hamamatsu und dem U-Bahnhof Daimon entfernt.
NL: Sanco Inn Grande Tokyo Tokyo ligt op een gunstige locatie op 3 minuten lopen van het JR Hamamatsu Station en metrostation Daimon. Het werd geopend in augustus 2014. Er is gratis WiFi in alle ruimtes, een internetcomputer en een printer.
IT: Inaugurato ad agosto 2014 e situato in un’ottima posizione, il Sanco Inn Grande Tokyo Hamamatsucho sorge a 3 minuti a piedi dalla stazione JR di Hamamatsucho e dalla stazione della metropolitana Daimon e offre il WiFi gratuito in tutte le aree, un PC…
JA: 2014年8月にオープンした三交インGrande東京浜松町は、JR浜松駅と地下鉄大門駅から徒歩3分の便利な場所に位置し、館内全域の無料Wi-Fi、インターネットパソコンとプリンタを提供しています。 人気のショッピング＆エンターテイメントエリアの銀座まで簡単にアクセスでき（車で12分）、JR品川駅とJR東京駅まで電車で6分以内、羽田空港まで直通の東京モノレールで22分です。 …
ZH: Sanco Inn Grande Tokyo Hamamatsucho酒店于2014年8月开始营业，交通便利，距离JR滨松站（Hamamatsu Station）和Daimon地铁站有3分钟的步行路程。酒店提供覆盖了各处的免费WiFi、一台可联网的电脑以及一台打印机。 客人可以方便地前往著名的银座（Ginza）购物和娱乐区，银座距离酒店有12分钟车程。酒店距离JR品川站（Shinagawa…
RU: Отель Sanco Inn Grande Tokyo Hamamatsucho, открытый в августе 2014 года, расположен в 3 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Хамамацу и станции метро Daimon.
SV: Sanco Inn Grande Tokyo Hamamatsucho öppnade i augusti 2014, och har ett praktiskt läge bara 3 minuters promenad från JR-stationen Hamamatsu och tunnelbanestationen Daimon.