FR: Implanté au sein de la station de ski de Furano, à 12 minutes de route de la gare JR de Furano, le New Furano Prince Hotel vous propose 8 restaurants/cafés, une connexion Wi-Fi gratuite dans son hall et une connexion Internet par câble gratuite dans…
ES: El New Furano Prince Hotel se encuentra en la estación de esquí de Furano y ofrece 8 restaurantes/cafeterías, conexión WiFi gratuita en el vestíbulo y conexión a internet por cable en las habitaciones.
DE: Direkt im Skiort Furano bietet das New Furano Prince Hotel 8 Restaurants/Cafés, kostenfreies WLAN in der Lobby und kostenfreien Internetzugang (LAN) in den Zimmern. Zum JR-Bahnhof Furano fahren Sie 12 Minuten.
IT: Situato proprio sul Comprensorio Sciistico di Furano, a 12 minuti di auto dalla Stazione Ferroviaria JR di Furano, il New Furano Prince Hotel dispone di 8 ristoranti / bar, connessione Wi-Fi gratuita nella hall e connessione internet via cavo nelle…
JA: 富良野スキー場に位置する新富良野プリンスホテルは、8軒のレストラン/カフェを併設しており、ロビーで無料Wi-Fi、客室で無料の有線インターネットを利用できます。JR富良野駅まで車で12分です。 客室には、エアコン、専用バスルーム、シーティングエリア、テレビ、電気ポット、冷蔵庫、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ、緑茶セット、浴衣が備わります。 …
ZH: New Furano Prince Hotel酒店坐落于富良野滑雪场，设有8间餐厅/咖啡厅、大堂内的免费无线网络连接和客房内的免费有线网络连接，距离JR富良野火车站有12分钟的车程。 空调客房设有连接浴室、一个休息区和一台电视机。每间客房都配备了电热水壶、冰箱和吹风机，还提供免费洗浴用品、绿茶套件以及和服式浴衣。 客人可以在Prince Hotel New…
RU: Отель New Furano Prince находится на горнолыжном курорте Фурано. К услугам гостей 8 ресторанов/кафе, бесплатный WiFi в лобби и бесплатный проводной доступ в Интернет в номерах. До железнодорожного вокзала Фурано можно доехать за 12 минут.
AR: يقع New Furano Prince في منتجع فورانو للتزلج مباشرة، ويضم 8 مطاعم/بارات ويوفر خدمة الواي فاي مجانًا في اللوبي وخدمة إنترنت سلكي مجانًا في الغرف. تقع محطة قطار جي أر فورانو على بُعد 12 دقيقة بالسيارة.