Book now: http://hotelvaluecompare.co.uk/hotel/Akita%20Castle%20Hotel/akita
Akita Castle Hotel hotel city: Akita – Country: Japan
Address: Nakadori 1-3-5; zip code: 010-0001
Located a 7-minute walk from JR Akita Station, Akita Castle Hotel features 4 dining options and comfortable guest rooms with free WiFi. There are a 24-hour convenience store, a nail salon and other shops available on site.
— Situé à 7 minutes à pied de la gare JR d’Akita, l’Akita Castle Hotel dispose de 4 restaurants et de chambres confortables dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite.
— El Akita Castle Hotel, situado a 7 minutos a pie de la estación de JR Akita, ofrece 4 locales de restauración y habitaciones cómodas con conexión Wi-Fi gratuita.
— Das Akita Castle Hotel verfügt über 4 Restaurants sowie komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Akita entfernt.
— JR秋田駅から徒歩7分に位置する秋田キャッスルホテルは、4軒の飲食店、無料Wi-Fi付きの快適な客室を提供しています。24時間営業のコンビニエンスストア、ネイルサロンなども併設しています。 カーペットフロアの各客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わっています。 …
— Akita Castle Hotel酒店距离JR秋田站（JR Akita Station）有7分钟的步行路程，设有4个餐饮场所，提供带免费无线网络连接的舒适客房。酒店内设有24小时营业的便利店、美甲沙龙和其他商店。 各间客房铺有地毯，配有空调、平面电视、冰箱和电热水壶。私人浴室提供浴缸和免费洗浴用品。 Castle Hotel Akita酒店提供24小时前台服务和客房服务餐点。为方便客人，酒店亦设有洗衣设施。客人还可以使用免费行李寄存处，或者在酒店内的商店购物。 …
— Отель Akita Castle расположен в 7 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Акита. К услугам гостей 4 ресторана и комфортабельные номера с бесплатным WiFi.
— يقع Akita Castle Hotel على بعد 7 دقائق مشياً على الأقدام من محطة JR اكيتا ويضم 4 خيارات لتناوُل الطعام وغرف ضيوف مريحة مع خدمة واي فاي مجانية. وهناك متجر متاح على مدار 24 ساعة وصالون للأظافر وغيرها من المحلات التجارية المتوفرة في الموقع.
—