Chapters of the Tour
0:01 Greetings & Intro
3:37 Shibamata Station 柴又駅
4:10 Why Shiabamata is famous? 男はつらいよ
4:30 Tora-san 寅さん
6:14 Why people travel? 山田洋次の言葉
10:45 Taisyakuten Shopping Street 帝釈天参道
14:15 Taisyakuten 帝釈天
14:38 Taisyakuten Curving 彫刻
16:35 Goshinsui御神水
17:21 Zuiryu Matsu 瑞龍松
25:54 Yamamoto-tei 山本亭
32:15 Edogawa 江戸川河川敷
39:40 Yagirino Watashi 矢切の渡し
54:20 Wrapping Up the Tour ツアーのまとめ
Live streaming tour from Katsushika Shibamata Tokyo May 15th 2021.
Tour was held on Facebook Tokyo Localized page.
https://www.facebook.com/Tokyolocalized
Tour Guide: Dai
Tokyo Localized
https://www.tokyolocalized.com/
Shibamata, Katsushika-ku.
This is Tora-san’s birthplace.
Tora-san is the main character in the famous Japanese movie “Otoko wa Tsuraiyo”, “It’s Tough Being a Man” series. The stage is here in Shibamata.
It’s a movie stage that everyone knows, a city that retains the Japanese atmosphere of Showa era.
The scenery of the approach to Taishakuten feels very warm and full of humanity.
You can also look at the garden of Yamamoto-tei.
http://www.katsushika-kanko.com/yamamoto/eng/
If you cross the Edo River using Yagiri no Watashi, the other side is Chiba Prefecture.
葛飾区柴又。
ここは寅さんの生まれ故郷。
寅さんは日本で有名な映画、「男はつらいよ」シリーズの主人公。その舞台がここ、柴又だ。
誰でも知っている映画の舞台、柴又は昭和の日本の雰囲気が残る街だ。
帝釈天へ向かう参道の景色はとても暖かい気持ちになり、人情が溢れる。
江戸川を矢切の渡しを使って渡れば、向こう側は千葉県だ。
また、山本亭の庭園を見るのもいいだろう。