函館市電8100形 市役所前電停到着 Hakodate City Tram 8100 series tramcar

函館市企業局交通部本線5系統函館どつく前発湯の川行き電車が魚市場通電停を出発、市役所前電停に到着する。
Hakodate Transportation Bureau Main Line route 5 tram will arrive at Shiyakusho-mae tram stop in Hokkaido, Japan. This tramcar is bound for Yunokawa.
函館市企業局交通部本線8100型電車將抵達市役所前站。本次電車開往湯之川。
하코다테시 기업국 교통부 본선 시가전차가 시청 역에 도착합니다.