Today is “Coming of Age” day in Japan, and a public holiday. I’ll start my livestream walk in Bayside Place, a waterfront commercial facility and port for local ferries. Then I’ll head over to Marine Messe where I hope to see some kimono clad twenty-year olds celebrating their official entrance into adulthood. 成人の日・1月11日(月)は12:00からKyushu Live!ベイサイドプレイスをスタートし、海沿いをモバイルライブストリーミングでお届けします。See you soon!(ライブを見逃した方はYouTubeで!

Date: Monday, Jan. 11, 2021
Area: Bayside Place Hakata & Hakata Port /ベイサイドプレイス博多 / 博多港
Map Links:

▶︎ Support more walks on Patreon:

▶︎Instagram

FAQ

Who are you?
Nick Szasz, a Canadian who has lived in Japan for 34 years. Thirty years in Fukuoka, three in Tokyo, and one in Osaka. I’m the founder and publisher of Fukuoka Now magazine, a monthly printed bilingual freely distributed magazine about Fukuoka and Kyushu for international residents and visitors from overseas since 1998.

主宰者について
日本在住34年、カナダ出身のニック・サーズ。大阪、東京での生活を経て、福岡に居を構えて30年。国際人向け多言語メディア『Fukuoka Now』を1998年に創業し、現在に至る。

Why are you doing this?
After twenty consecutive years of publishing a printed magazine about Fukuoka, I decided to branch out into video. Mobile livestreaming combines my love of Kyushu, cameras, and being outdoors – and helps me continue my mission to connect the world to Kyushu. So please sit back, relax, and let me do the walking and talking!

この企画の動機
20年以上にわたって印刷媒体を月刊誌として発行してきたが、ビデオも媒体の一つとして取り組みことにした。大好きな九州をカメラ片手に散策することは楽しそうだしね。福岡・九州はまだ、海外での認知度は低いけれど、規模は小さくても世界への発信ができればと考えてる。作り込んだビデオではないから、ゆっくりリラックスして楽しんで。

What are your plans for Kyushu Live?
This is just the beginning. My first goal is for 20 walks in different parts of Fukuoka City and then expand to other areas of Kyushu. It depends on audience reaction and support via YouTube and Patreon (hint! hint!). Yoroshiku!

Kyushu Liveでの計画は?
まだ手探り状態だけど、とりあえずの目標は、福岡市内を20箇所を撮ること。それから範囲を九州一円に広げていきたいと思っている。PATREON(ファンがクリエイターを直接支援できるサービス)でも登録しているので応援してね!

How can the audience interact?
Please comment or send chat messages on YouTube. I’ve set up an account on Patreon and Instagram too. I love to hear feedback and suggestions for places to go and things to do. But first, please subscribe to this channel and tell other Kyushu fans about it.

どのように関われる?
現時点では、YouTubeでコメントしたり、チャットメッセージを送信できます。行き先などののリクエストやフィードバックは励みになるので、ぜひお願いします。まずは、このチャンネルを登録して、コメント残してくれるとすごく嬉しい!

Contact
Kyushu Live is a project by Nick Szasz in cooperation with Fukuoka Now Ltd. Media and other inquiries are welcome at live@fukuoka-now.com

連絡先
Kyushu Live(九州ライブ)は有限会社フクオカ・ナウ所属のニック・サーズが行うメディアを使ったプロジェクトです。お仕事の話も大歓迎です。
メール宛先:live@fukuoka-now.com

AloJapan.com