안녕하세요.
정맑음입니다.

오랜만네요~ ^^
다들 잘 지내시고 계시죠?

유난히 추운 겨울인건
날씨 때문만은 아닌 거 같아요.

이번 해는 개인적으로도 세상도
너무나 많은 일들이 있었습니다.

부디 내년엔 올해보다 나아지길 바라며
나쁜 기억, 버려야할 생각, 힘들었던 추억은
우리 같이 잊기로 해요.

나이가 좀 있으신 분들은 아실만한
배우 고 손창호씨가 말년에 행려병자로 생을 마감하면서 담배 한개피를 물고 했던 말이 생각납니다.

‘바다에 가고 싶어.. 속초 바다에..’

비록 속초는 아니지만
저도 바다에 다녀왔어요.
겨울바다…

거절과 부정을 애써 외면하고
그래… 라던지 괜찮아.. 라던지
우리는 그렇게 둥글고 뿌옇게 나에게 변명을 덧칠하며 삽니다.

내가 겨울바다에 간 것이 아니라
겨울바다가 내 안에 있었던 거 같아요.

건강하고 균형잡힌 삶이 되길
노력하고 기도합니다.

비루한 장비, 허술한 음식, 부족한 영상임에도
시청해주셔서 감사드리고

항상
밥알 한 톨, 물 한 모금 허투루 흘리지 않도록
자연을 아끼고, 클린 캠핑하겠습니다.

Long time no see~ ^^
How are you all doing?

It’s unusually cold winter.
I don’t think it’s just because of the weather.

Personally, this year, the world.
So many things have happened.

I hope next year will be better than this year.
Bad memories, thoughts to throw away, hard memories
Let’s forget together.

If you’re older, you’ll find out.
I remember the late actor Son Chang-ho biting a cigarette as he died as a parade patient in his later years.

I want to go to the sea. In Sokcho sea…

Even though it’s not Sokcho.
I’ve been to the sea, too.
Winter sea…

turning a blind eye to rejection and injustice
Yeah, well, that’s all right. Or something.
We live in such a round and gray way, adding excuses to me.

I didn’t go to the winter sea.
I think the winter sea was inside me.

I wish you a healthy, balanced life.
I try and pray.

All the time
One grain of rice, one sip of water, so that it doesn’t spill in vain.
I will save nature and clean camping.

English is a translator.
It’s a bit lacking. Sorry~

INSTA @jung_margum
#백패킹 #솔캠 #BACKPACKING

[LOCATION]
덕적도

[GEAR]
Tent – Vidalido Tipi, Kovea pico 1p
Chair – Helinox Chair Zero, NatureHike Chair
Air Matt – Seatosummit Comport plus si R
Sleeping Bag – From Ali
Air pillow – Decathron
Lantern – Cremoa Ultra mini
and will update other gear, soon

[FILM]
Ipone XS
Osmo Pocket
Mavic Mini
Ipad Pro 3
Lumafusion
Canva

[BG MUSIC]
GIFT – Goodbye
YouTube 라이선스 제공자
Mirrorball Music(Roxtamuzik&Live 대행); Concord Music Publishing

92914 – Okinawa
YouTube 라이선스 제공자
Poclanos(92914 대행); ASCAP, CMRRA 및 음악 권리 단체 13개

Tommy Emmanuel – Somewhere Over The Rainbow

OHTER BY
Music by Jon Notar – To Ourselves –
Music by G Voz – Sunlight –

.
.

안녕하세요.
정맑음입니다. ^^

이 영상들이
얼마나 지속될 지 모르겠지만
캠핑, 백패킹을 하면서 나 자신에게
그리고 제 감정을 공감해주시는 누군가에게
체험으로 얻는 소박한 메시지를 기록하고, 전달하고, 연대했으면 하는 바램이 있어요.

아직 부족한 게 너무 많으나
조금씩 겪어 나가보려구요.

오늘도 살아있음에
감사하며…

평화.

.
.

Hello
Jungmargum. ^^

These are the images.
I don’t know how long it’ll last.
Camping, backpacking, and myself.
And to someone who empathizes with my feelings,
I hope to record, deliver and unite simple messages from experience.

There’s still so much to be desired,
I’m going to go through it little by little.

Today is still alive.
Thank you and…

Peace.

AloJapan.com