札幌市民から「市電」の愛称で親しまれている札幌の路面電車は市内中心部から西方向へ約9キロの環状路線を巡っています。札幌市電は市民の通勤通学の足としてのみならず、札幌を訪れる観光客にも利用されています。2020年10月11日/ The Sapporo Streetcar or tram, generally we call “shiden” which means “Citizens Electronic-car” in Japanese, runs about 9km route in a loop from central Sapporo, to mainly western area. Tram transportation system in Sapporo is not only used for the citizens as one of the ordinary commuter train but for sightseeing travelers. 11th OCT 2020/ 삿포로시민으로부터 “시덴(시민의 전철)”이라는 애칭으로 사랑방도 있는 삿포로 노면전차는 도심 중심부에서 약 9Km에 달하는 순환선으로 운영되어 있고 시민들의 출퇴근용 뿐만 아니라 삿포로의 찾는 많은 관광객들이 이용하는 중요한 교통수단을 하나입니다. 2020년10월11일.
AloJapan.com