[EN] The Sacré-Coeur, consecrated in 1919, is one of the most iconic monuments in Paris. At the top of the Butte Montmarte, it has one of the most beautiful panoramic views of the capital, from 130 metres above ground. In a Roman-Byzantine style, the Sacré Coeur is recognizable by its white colour. Inside the building, the ceiling is decorated with the largest mosaic in France measuring about 480 m². The crypt is also worth a visit. And to go even higher up, visitors can access the dome where the 360° view of Paris is magnificent. A short walk from the Sacré Coeur is the Place du Tertre, the district of Abbesses with its steep, winding roads, and at the bottom of the hill, the famous Moulin Rouge cabaret.
[FR] La basilique du Sacré-Cœur, consacrée en 1919, est l’un des monuments emblématiques de Paris. Située au sommet de la butte Montmartre, elle offre une des plus belles vues panoramiques de la capitale, à 130 mètres d’altitude. De style romano-byzantin, la basilique est reconnaissable à sa couleur blanche. A l’intérieur de l’édifice, le plafond est décoré de la plus grande mosaïque de France, mesurant 480 m². La crypte mérite aussi une visite. Et pour prendre encore plus de hauteur, le visiteur peut accéder au dôme, d’où la vue de Paris à 360° est magnifique. À quelques pas de la basilique, se trouvent la place du Tertre, le quartier des Abbesses aux petites rues escarpées, et au pied de la butte, le célèbre cabaret du Moulin Rouge.
[ES] La basílica del Sacré Cœur, consagrada en 1919, es uno de los monumentos más emblemáticos de París. Situada en la cumbre de la butte Montmartre, ofrece con sus 130 metros de altitud, una de las vistas panorámicas más increíbles de la capital. Con su estilo romano-bizantino, la basílica también destaca por su color blanco. En el interior del edificio, el techo está decorado con el mosaico más grande de toda Francia, con sus 480 m². La cripta también merece una visita. Y para llegar todavía más alto, el visitante puede acceder al domo, desde el cual se tiene una magnífica vista de París a 360°. A tan solo unos pasos de la basílica se encuentra la place du Tertre, en el barrio des Abbesses, con sus empinadas callejuelas, y al pie de la butte, el famoso cabaret del Moulin Rouge.
[DE] Die Basilika Sacré-Coeur wurde 1919 geweiht und ist eins der Wahrzeichen von Paris. Sie liegt auf dem Gipfel des Butte Montmartre in einer Höhenlage von 130 Metern und bietet eine der schönsten Aussichten auf die Hauptstadt. Im romanisch byzantinischen Stil erbaut, erkennt man die Basilika an ihrer weißen Farbe. Im Innern des Bauwerkes ist die Decke mit dem größten Mosaik von Frankreich verziert, welches sich über 480 m² erstreckt. Die Krypta ist ebenfalls einen Besuch wert. Und um noch höher hinauf zu kommen, kann man in die Kuppel steigen und genießt von dort ein großartiges 360° Panorama auf Paris. Unweit der Basilika befindet sich die Place du Tertre, das Abbesses Viertel mit seinen steilen Gassen und am Fuße des Hügels liegt das berühmte Nachtlokal Moulin Rouge.
#Paris
#FRANCE
#Montmartre
AloJapan.com