~ Filmed on July 26th 2020・Grabado el 26 de julio de 2020・２０２０年７月２６日に撮影された ~
– English: Yokosuka is a port city located in the Kanagawa prefecture, Japan, at 26 minutes from Yokohama by the Keikyū Line. It’s known for the United States Navy Base located in its coast, which has been a big influence on the city and its colours. Was in Yokosuka that the popular jacket known as “sukajan” (Yokosuka Jumper) was born, as this was also the place that served as a stage for the cult game Shenmue.
We’ll start our walk from Yokosuka-chūō Station, the main entrance to the city, stroll through Dobuita Street and its many leisure options, and will take a break at Verny Park, from which we can get great views of the sea and the Japanese Maritime Self-Defense Force naval base.
– Español: Yokosuka es una ciudad portuaria situada en la prefectura japonesa de Kanagawa, a 26 minutos de Yokohama mediante la línea Keikyū. Es sobre todo conocida por la base naval estadounidense enclavada en su costa, lo cual ha favorecido una mezcla de culturas que puede vislumbrarse por sus calles. Fue aquí donde nació la popular chaqueta llamada «sukajan» (acrónimo de «Yokosuka Jumper»), así como sirvió de escenario para el videojuego de culto Shenmue.
En este vídeo partiremos desde la estación Yokosuka-chūō, principal puerta de entrada a la ciudad, discurriremos por la calle Dobuita, una de la principales zonas de ocio, y terminaremos en el parque Verny, de fácil acceso desde la estación de Yokosuka y que sirve de mirador hacia la base naval japonesa de la Fuerza Marítima de Autodefensa, apostada a su vera.
– Yokosuka-chūō Station (00:13)
– Dobuita Street (08:30)
– Verny Park (20:54)
– Yokosuka Station (30:18)
AloJapan.com