☆Narration: 日本語
★Please select English (CC) for English captions.
★旅之星”神户~滩酒和神户牛肉”
 选择简体字字幕 敬请观赏
★旅之星「神戶~灘酒和神戶牛肉」
 選擇繁體字字幕 敬請觀賞
★타비노호시’고베 ~나다의술과 고베비프’
 한국어 자막으로 보실 수 있습니다

六甲山の恵みである宮水があるからこそ、
名酒「灘の酒」は生まれる。

伝統の技が光る灘の酒造りを探訪し、
最後は、最高級の神戸ビーフと灘の酒で舌鼓を打つ。

神戸の本物の味を楽しむ旅となった。

Kobe – Nada Sake and Kobe Beef
Kobe City, Hyogo Prefecture

People started brewing sake in Nada
because of the crystal clear water springing from Mt. Rokko.
This film takes on a journey to the gastronomic delights of Kobe
featured by the traditionally brewed sakes of Nada
and premium grade wagyu known as ‘Kobe Beef.’

☆詳細LINK☆

神戸公式観光サイト Feel KOBE

灘五郷酒造組合

白鶴酒造株式会社

神戸プレジール

歴史街道推進協議会

関西地域振興財団 Kansai Window TV

AloJapan.com