【K】Cambodia Travel-Siem Reap[캄보디아 여행-씨엠립]꼼뽕플록 홍수림/Flooded Forest/Kompong Phluk/Nature/Tree/Mangrove

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
호수 안으로 조금 더 들어가면 홍수림이라는 독특한 생태계를 볼 수 있다. 홍수에 잠긴 듯한 숲의 모습이 신비롭기만 하다. 오기가 쉽지는 않지만 한 번쯤은 와 볼만한 곳이다. “환상적이고 독특한 곳이에요. 이런 곳은 처음 와 봐요. 자연 경관이 숨막힐 듯 아름답고 특이해요.” 그런데 몇 개월 씩 물에 잠겨 있어도 나무가 썩지는 않을까? “이곳의 나무들은 맹그로브 종류인데 몇 달씩 물에 잠겨도 썩지 않고 죽지 않아요. 사람들이 함부로 벌목하지 못하도록 정부에서 보호하기 때문에 보존이 잘된 편이죠.” 신비로운 자연 생태계가 잘 보존되길 기대한다.

[English: Google Translator]
You can see the unique ecosystems called mangroves enters a little more into the lake. This looks like a forest submerged in the flood is only sinbiropgi. Importing is not easy, but at least once as a highlight. “It’s a fantastic and unique place. I see this place for the first time. I’m beautiful and unusual scenery is breathtaking. “But even a few months locked in by water the tree would have rotted? “This kind of mangrove trees are not dead but imperishable inde locked in a few dalssik water. People’s well-preserved because of the protection from the government side to prevent deforestation abuse. “The mysterious natural ecosystems are expected to want well preserved.

[Khmer: Google Translator]
អ្នកអាចមើលឃើញតែមួយគត់ដែលបានហៅប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីចូលទៅតូចមួយដើមកោងកាងជាច្រើនទៀតចូលទៅក្នុងបឹង។ នេះមើលទៅដូចជាព្រៃលិចទឹកជំនន់គឺជាការ sinbiropgi ប៉ុណ្ណោះ។ សំខាន់គឺមិនមែនជាការងាយស្រួលនោះទេប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងនាមជាការបន្លិចមួយ។ “វាជាកន្លែងមួយដ៏អស្ចារ្យនិងពិសេស។ ខ្ញុំមើលឃើញថាកន្លែងនេះជាលើកដំបូងនេះ។ ខ្ញុំពិតជាស្រស់ស្អាតនិងមានទេសភាពដ៏មិនធម្មតាគឺអស្ចារ្យ” ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែប៉ុន្មានខែត្រូវបានចាក់សោនៅក្នុងការដោយទឹកមែកធាងនឹងរលួយអស់? “ប្រភេទនៃដើមកោងកាងនេះគឺមិនត្រូវបានចាក់សោនៅក្នុងទឹក dalssik មួយចំនួនដែលបានស្លាប់នោះទេប៉ុន្តែចេះរលួយមែន។ ប្រជាជនផងដែរបានថែរក្សាដោយសារតែការការពារពីខាងរដ្ឋាភិបាលដើម្បីទប់ស្កាត់ការរំលោភបំពានកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ។ លោកថា: «ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីធម្មជាតិមួយដ៏អាថ៌កំបាំងត្រូវបានរំពឹងថាចង់បានអភិរក្សយ៉ាងល្អ។

[Information]
■클립명: 아시아039-캄보디아02-10 물에 잠긴 숲, 꼼뽕플록 홍수림/Flooded Forest/Kompong Phluk/Lake/Nature/Tree/Mangrove

■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2012년 1월 January

[Keywords]
아시아,Asia,캄보디아,Cambodia,현상윤,2012,1월 January