坐船去北海道　フェリーで北海道へ行く　Go to Hokkaido by Ferry

大家好这里是Dōng Dōng TV,这是我的旅行vlog。 第一次搭乘海上的邮轮，今次从和朋友新泻港出发，途径16个小时的海上航行第二天凌晨抵达北海道小樽港，在途中遇到一位亲切的老爷爷，在这里将船上的体验和经历分享给大家。这是北海道游的第一期视频。敬请观看。谢谢。

Hi there, I`m Dong. This time me and my friends took the ferry from Niigata Harbor to Otaru, Hokkaido. On board we met a kind grandpa and here please let me share my experience on the ferry. Thank you for watching.

こんにちは、ドンドンです。今回は友たちと一緒に新潟から小樽までフェリーを利用して行ってきました。初めて海のフェリーを乗ったので緊張しました。航行途中で親切なお爺ちゃんとも出会いまして、今日は日本海フェリーの初体験の経験をシェアさせていたいと思います。