We left Kanazawa and headed to Aomori. It’s long long way, half way up the north of Japan.
Although the journey was not to bad for the Shinkansen is very fast and comfortable. Though we noticed there is less room on the Shinkansens leaving Tokyo, compared to for example the Shinkansens in Kyushu.
To get from Kanazawa to Aomori involved two Shinkansens, then a transfer at the end to a local train.
The first Shinkansen was the Kanazawa Shinkansen & the second was the Tohoku Shinkansen.
Once we got to the Aomori train station June realised that she was not sure if she had booked the hotel accommodation, for the website she had used had crashed during the booking. She checked online and yes the booking had not gone through. Not a problem through Aormori was not busy and the Onsen Hotel we wanted had plenty of availability.
As mentioned we were staying in an Onsen hotel, interestingly enough the Onsen is actually open to the public at a reasonable price. So it was quite busy. Nige also noted that Aomori people seem to like their TV for there was one in the Onsen sauna.
After dinner we tried to find a local restaurant preferably iszakaya (pub food). Unfortunately the area we were looking at was full of Japanese chain izakaya’s and we ended up going to a Kagoshima chain izakaya, which was a little overpriced and not so tasty.
Again they had TV’s in the restaurant booths.
Everyone in Aomori used different accent of Japanese, called ‘Tsugaru-ben’. Aomori dialect.
ナイジとジュンは金沢を出て新幹線を乗り継いで青森にやってきました。長い長い道のりでしたが、新幹線が速いのでそれほど長距離には感じなかったです。金沢新幹線と東北新幹線を乗り継いでの旅でした。
青森の人々が津軽弁を使ってるのがとても新鮮でした。
++++++++++++++++
About us 私たちについて
++++++++++++++++
ヽ(・∀・ )ノ <Hi~
Thanks for visiting Nige&June’s channel!
Nige is from New Zealand & June is from Japan.
We have moved to Japan from Perth, Australia early 2015.
Our youtube videos in 2015 will be mainly about Japan!
ヾ(*´∀`*)ノ
こんにちは♪ ナイジ&ジュンです。
ナイジはニュージーランド出身です。
日本の様子を英語で発信していきます☆
日本語で要約したものを日本語字幕としてつけてますo(^_^)o
(2015. 4. 13以降から)
CC(右下の四角)クリックにてご覧いただけます。
以下もあわせてどうぞ♪
♪You can also see photos and articles at our blog post♪
英語ブログは以下
♪Twitter♪
(日本語も開始予定)
♪Facebook♪
(日本語も開始予定)
♪Pinterest♪
♪Google Plus♪
(日本語も開始予定)
♪Snapchat♪
nigejune
♪Special Thanks to♪
(楽曲提供)
Music: Bensound
AloJapan.com