【K】Luxembourg Travel[룩셈부르크 여행]시티투어버스/City Tour Bus/Petrusse Valley/Golden Lady/Monument/Square/Town

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
시내 한복판에서 1km 쯤 걸어 내려가면 페트뤼스 계곡과 헌법광장이 있다. 1613년에 세운 노트르담 성당이다 광장에 우뚝 솟은 황금 여신상이 인상적이다. 마치 피자를 들고 있는 듯한 모습에 나는 웃음이 나오지만 정작 그것이 전몰장병을 기리는 기념탑이라는 사실에 숙연해진다. 1951년부터 4년 동안 한국전쟁에 참전해 전사한 희생자들도 기리고 있다. 시내를 돌아볼 수 있는 관광열차와 시티투어버스가 이곳에서 출발한다. 나는 약 30분 동안 시내를 도는 버스를 선택했다. 유난히 검은색 지붕이 돋보이는 고풍스런 거리를 지나가면 967년에 세운 미쉘 성당이 있고 이 주위가 옛 시가지 중심이었다고 한다. 살로트 다리를 지나면 유럽센터 빌딩이 위용을 자랑하듯 길 양쪽에 우뚝 서 있는 곳이 신도시다. 룩셈부르크는 유럽철강 산업의 중심에서 이제는 국제적인 금융국가로 부상하였다. 작은 나라지만 강한 힘이 느껴졌다. 시내 중심지를 돌아 페트뤼스 계곡을 가로지르는 아돌프 다리를 지나면 기차역 근처에 다다른다. 대부분의 배낭 여행객은 이곳 중앙역을 통해 룩셈부르크로 들어온다. 인근 국가에서 온 여행객은 스쳐지나가듯 짧게 시내를 구경하고 간다고 한다.

[English: Google Translator]
Is about 1km walk down the valley and go peteurwiseu Constitution Square in the heart of the city. Founded in 1613 is a golden statue of Notre-Dame cathedral is an impressive towering Square. As if to look like I’m holding a pizza naohjiman laughter jeongjak sukyeon the fact that it becomes a memorial honoring fallen soldiers. During the war years from April 1951 to transfer to honor war victims in Korea. Sightseeing you can explore the city train and city bus tour departs from here. I chose to turn a city bus for about 30 minutes. Exceptionally black roof stands out through masks, antique Michel cathedral built in 967 years and this was the street and around the old city center. Lots to buy over the bridge as the European center building where the new town is known for the grandeur that stand on both sides of the road. Luxembourg has now emerged as an international financial center of the country in the European steel industry. I felt a strong force, but a small country. After Adolf bridge across the valley peteurwiseu around the city center near the train station dadareunda. Most backpackers have come through here in Luxembourg Central Station. Tourists come from neighboring countries seuchyeoji nagadeut briefly to go to visit the city.

[Information]
■클립명: 유럽084-룩셈부르크01-01 시티투어버스로 둘러본 도시/City Tour Bus/Petrusse Valley/Golden Lady/Monument of Remembrance/Constitution Square/Old Town/Central Station
■여행, 촬영, 편집, 원고: 채형석 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 7월 July

[Keywords]
,유럽,Europe,,룩셈부르크,Luxembourg,,Grand Duchy of Luxembourg,채형석,2008,7월 July,,,,