Give me recommendations based on my top song/artist please!

Trying to find new j-pop/j-rock/vocaloid or any new song to listen to. I take any recommendation, preferably underrated artists cuz I'm not usually a big fan lf mainstream song… I would also like some idol song too. And if possible, only song available on spotify!

(Ignore the non-Japanese artist here btw)